高耸

There was a rustle behind them, proceeding from a hedge wherein last year's leaves still clung thick, and a stripy head, with high shoulders behind it, peered forth on them.

他们背后响起了一阵窸窣声，是从树篱那边来的。树篱上，还厚厚地挂着头年的叶子。一个带条纹的脑袋，脑袋下一副高耸的肩膀，从树篱后面探出来，眼瞅着他们。

Mountain is the high poverty incidence area, where 76% of the lower income population lives in. Agriculture is the subsistence of these lower income persons.

山区由于地势高耸，担负着平坝地区和下游地区的生态安全，是可持续发展的关键区域，也是农业可持续发展的前沿阵地。

It really hits you when you see the supersize buildings sprouting in Shanghai, or when you look at the world through non-American eyes.

在上海，当你看到巨型建筑物在迅速高耸建起，或当你通过非美国人的眼睛看世界，的确会使你感到震惊。

After drinking a few beers, we found a can of red paint, climbed the tall water tank in the middle of town, and wrote, on the tank, in bright red letters: Sheriff Brown is an s.o.b.

喝酒后，几个啤酒，我们发现了一罐红油漆，爬上高耸的水箱中的城市，并写道，在坦克上，在鲜红的信件：治安官布朗是一个s.o.b 。

Imagine that you are a towering figure and that the Earth is a tiny sphere below you.

想象你是一个高耸的人物，地球是一个很小的领域低于你。

However, a good yard or garden, there are many valuable rocks and towering old trees.

不过，一个良好的庭院或花园，有许多宝贵的岩石和高耸的老树。

Even late at night, we can still see the skyscrapers towering above New York.

即使在深夜，我们也能看到高耸于纽约市的摩天大楼。

In the dark shadow of the trees, he beheld something huge, black, and towering.

在大树的阴影下，他看到某个又大又黑的高耸物。

"So high as heaved the tumid hills, so low Down sunk a hollow bottom broad and deep,Capacious bed of waters."

高耸的山峰升得这高，低洼的湖底沉得这低，阔而广，好河床——。

Symbol of civic pride, the clock tower of Florence's 14th-century city hall, Palazzo Vecchio, soars above the palace housing the Uffizi Gallery.

象征市民的骄傲，那钟塔楼是14世纪城市大厅，Palazzo Vecchio，高耸上面的豪华建筑物和长廊。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。