高级官员的

A senior NATO official talks of Russia "overplaying" its hand, and picking fights on strategic issues that touch European nerves.

一位北约组织高级官员讲到俄罗斯处理问题实在过火，并且在战略型伙伴问题上试图引发冲突，而这触及到了欧洲的敏感神经。

Senior officers and 'Cabinet members' have two consoles recessed in the walls of their office.

高级官员和'内阁成员'有二个控制台，凹进他们办公室的墙壁里。

He was snuffed by the top-ranking officials there.

他受到那边高级官员们的冷遇。

Now it is improbable that many supernumeraries sailed, if we except the kings and high officers; especially as they had to cross the open sea with munitions of war, in ships, moreover, that had no decks, but were equipped in the old piratical fashion.

如果我们除却国王和高级官员，不可能有很多额外的人出航；特别是他们不得不用船运送军需品来穿过远海，而且船还没有甲板，都是按照旧海盗方式装备。

In recent months, Wen Jiabao, China's premier, and other senior officials have repeatedly said the renminbi was not undervalued and China would not bow to foreign pressure over its value.

近几个月来，中国总理温家宝和其他高级官员一再表示，人民币没有低估，中国不会在人民币币值的问题上屈从于外来压力。

In the bluntest assessment of Iraq by a former senior Pentagon official yet, retired Lieutenant General Ricardo Sanchez also lambasted US political leaders as "incompetent",...

在bluntest评估伊拉克一名前五角大楼高级官员然而，退役中将里卡多桑切斯还抨击美国的政治领导人为&不称职&，。。。

So did the Chinese Premier Wen Jiabao, coachloads of Ministers, senior officials and business representatives from China and around the world.

中国国务院总理温家宝、部长们以及多名来自中国和世界各地的高级官员和商界代表参加了此次博览会。

So did the Chinese PremierWen Jiabao, coachloads of Ministers, senior officials and businessrepresentatives from China and around the world.

中国国务院总理温家宝、部长们以及多名来自中国和世界各地的高级官员和商界代表参加了此次博览会。

Shyamsundar, a senior officer of Indian Forest Service.

沙阿姆桑达（S。 Shyamsundar），印度林务局的一名高级官员。

The senior official said that thousands of militiamen, trained and funded by Iran, are operating throughout southern Iraq.

这名高级官员说，有几千名受到伊朗训练和资助的武装份子在整个伊拉克南部地区活动。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了