高级官员的

The government is made up of senior members of the four main rightwing parties.

这届政府由四个主要右翼党的高级官员组成。

Some senior Rwandan officials are dismissive of Mr Kabila's ability to project any force in eastern Congo.

一些卢旺达高级官员更是认为卡比拉总统根本无能向刚果东部调遣任何的军队。

A former senior official said the IMF "lacks the ability to declare somebody out and send him off the field".

一位高级官员表示，IMF设定了适用于IMF全部185个成员国的客观标准，并铭记"公平"原则。

The top brass will tour the factory next week, so let's get everything in ship-shape order.

高级官员将在下周参观工厂，所以让我们把一切都布置的井井有条。

That's inherent in the data model used in the SOM.

这是固有在高级官员会议所使用的数据模型。

Some senior officials have also emphasized that China's exporters might suffer unacceptably from a yuan appreciation.

一些高级官员还曾强调，中国出口商可能承受不起人民币的升值。

One senior US official said there was "no doubt" that China was monitoring e-mail traffic on unclassified government networks.

一位美国高级官员表示，"毫无疑问"，中国在监控非保密政府网络上的电邮流量。

Senior officials rarely give interviews, questions and interview requests are often ignored, and the foreign media is sometimes the target of official vilification.

高级官员很少回应采访，回答质询和接受采访通常不能实现，外国媒体有时成了政府攻击的目标。

The prime minister, cabinet ministers and top ministry officials will have a wage freeze this year and additional benefits will be cut by 10 percent.

首相、内阁部长和各部门的高级官员今年冻结工资，额外福利削减10%。

Industry, Anjan Roy, says industry needs space to set up manufacturingplants.

印度工商协会联合会的高级官员安让·罗伊说，建设厂房需要大量用地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。