高级官员

Across Northern Ireland, senior DUP figures are consulting.

穿过南爱尔兰，DUP高级官员正在协商。

It will serve as a weathervane of the development, international exchange and cooperation of China's auto industry.

拟邀请中国政府高级官员，有关专家、学者，国际著名机构代表，著名汽车产品供应商、采购商，中国汽车、零部件及后市场企业代表和其他专业观众出席，其行业的引导性和权威性令人期待，是中国汽车产业发展和国际交流合作的风向标，将是获取汽车零部件行业资讯和把握国际市场的最佳平台。

If so, senior government officials in Iraq say those trials would likely begin with war council members of the former regime of Saddam Hussein.

伊拉克政府高级官员说，审判将从前萨达姆政权的战争委员会成员开始。

In comments a few days before the North Korean missile test, Bosworth said nuclear negotiations with Pyongyang, idle for the last several months, would probably resume after a cooling-off period.

美国国务院一位高级官员在被问到联合国制裁是否会引发平壤另一次尖锐的反应时说，不能因北韩的恶行而奖励北韩，北韩必须承担后果。

The Senior Officials' Policy Dialogues on Identifying Convergences and Divergences in APEC's RTAs/FTAs , held in Arequipa, Peru in 2008, presented the findings of a study, led by Peru (and involving cooperation from the Inter-American Bank), into the differences and similarities in 30 FTAs concluded by APEC members.

在对区域贸易协定亚太经合组织/自由贸易协定高级官员政策对话的识别收敛和分歧 2008年，在秘鲁举行阿雷基帕，提交了一份研究调查结果，导致秘鲁（和涉及的合作从美洲银行），进入差异与亚太经合组织成员的相似结论在30个自由贸易协定。

Normally, such responsibilities deserving of the Defense Distinguished Service Medal are held by the most senior officers such as the Chairman and Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff, the Chiefs and Vice Chiefs of the Services, and Commanders and Deputy Commanders of the Unified Commands whose duties bring them into direct contact with the Secretary of Defense and other senior officials.

通常情况下，这种职责国防杰出服务奖章值得持有由最高层人员，如主席及副主席参谋长，总参谋长和副酋长的服务参谋长联席会议主席，以及指挥官和副指挥官统一指挥他们的职责使其与国防部和其他高级官员秘书长直接与他们联系。

He never visited one;those senior officials and foreigners who did obtain privileged access like Ernst Udet or General Erhard Milch or British Members of Parliament in 1933 and 1934 were favourably impressed.

有些高级官员和外国人曾经得到特许进入集中营参观，例如恩斯特·乌德特，埃哈德·米尔希将军，还有一些英国国会议员。

In case that name isn't immediately familiar to you, General Saadi has been the Iraqi regime's primary point of contact for Dr.

由于大家对萨阿迪还不是太熟悉，我就作一个介绍，萨阿迪将军是伊拉克政府负责与布利克斯主席和巴拉迪总干事进行联系的最高级官员。

Chancellor Michelle Rhee and other top officials of the D.C. school system also served in Teach for America.

Michelle Rhee教育主管和华盛顿特区教育系统中的其他一些高级官员也服务于&为美国而教&项目。

Chancellor Michelle Rhee and other top officials of the D.C. school system also served in Teach for America.

Michelle Rhee校长与哥伦比亚教育系统中的其他许多高级官员同样也都服务于&为美国而执教&这一项目。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。