高级官员

The prime minister, cabinet ministers and top ministry officials will have a wage freeze this year and additional benefits will be cut by 10 percent.

首相、内阁部长和各部门的高级官员今年冻结工资，额外福利削减10%。

President Barack Obama, on a busy first full day in office, announced a wage freeze for top White House staff, waded into the Israeli-Palestinian conflict and signaled a sharp break from the government's handling of detainees at Guantanamo Bay.

美 国总统奥巴马入主白宫后的首个工作日在繁忙中度过，他宣布了针对白宫高级官员的工资冻结令、精神饱满地投入解决巴以冲突的工作，在对待关塔那摩监狱囚犯的问题上也较政府之前的做法有明显转变。

Industry, Anjan Roy, says industry needs space to set up manufacturingplants.

印度工商协会联合会的高级官员安让·罗伊说，建设厂房需要大量用地。

A senior official at the Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry, Anjan Roy, says industry needs space to set up manufacturing plants.

印度工商协会联合会的高级官员安让。罗伊说，建设厂房需要大量用地。

During the same period, a well-known political analyst and a former senior official under Askar Akayev, the president ousted by the "tulip revolution" in 2005, were also severely beaten.

同一时期，阿斯卡尔·阿卡耶夫政权下的一个知名政治分析师及一位前政府高级官员也被痛打一顿。阿卡耶夫在2005年的郁金香革命中下台。

Formerly a high-ranking member of the UEO, Nathan Bridger retired after the death of his wife, and retreated to an isolated island to study dolphins.

前UEO高级官员南森。布利杰因其妻子亡故而退休，在一个遥远的小岛上研究海豚。

He must have been leading a charmful life!

爸爸是政府高级官员，妈妈是公司的总经理，自己通过了托福考试并获得美国一所大学的奖学金。！

He must have been leading a charmful life!

爸爸是＝高级官员，妈妈是公司的总经理，自己通过了托福考试并获得美国一所大学的奖学金。

He must have been leading a charmful life!

爸爸是说什么高级官员，妈妈是公司的总经理，自己通过了托福考试并获得美国一所大学的奖学金。

He must have beenleading a charmful life!

爸爸是政府高级官员，妈妈是公司的总经理，自己通过了托福考试并获得美国一所大学的奖学金。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。