高空的

In the early of 1996, lidar systems, respectively used for detecting Rayleigh scattering and Na resonance fluorescence, were successfully designed in Wuhan Institute of Physics and Mathematics. But the lidar system can operate only at one kind of wavelength every time due to lack of laser equipment, so it can detect either the mesosphere of 30～80km or the sodium layer of 80～110km at a time and cant detect both simultaneously.

武汉物理与数学研究所早在1996年就研制成功了瑞利激光雷达和钠共振荧光激光雷达，但有限的设备使得激光雷达系统每次仅能运行在一种激光波长下，每次只能探测30~80km的中层大气或80~110km的高空钠层，而不能同时探测两者，造成了探测数据在空间和时间上的不连续。

High-altitude night-shining clouds (such as those seen above in an astronaut's photo) are similar in structure to lower-level clouds--a fact that is "startling," said AIM deputy principal investigator Scott Bailey, of Virginia Polytechnic Institute and State University.

高空夜光云（像上图中宇航员拍摄的照片）在结构上与低层空间的云一样——这是很令人&震惊&的，维吉尼亚工程院与州立大学的AIM副首席研究员Scott Baile说。

The expansion program contains several new workshops to be built on 170,000 m2 of new purchased land, a giant quayside crane "Skyhook" and Huisman China's own quayside for installing products directly on vessels of clients.

扩建项目包括若干新车间，车间将构建于新购买的170，000平方米用地之上；一台巨大的岸边起重机&高空吊&及豪氏威马中国自有码头，以后公司的产品将在该码头直接安装在客户的船上。

New Page 1101-year-old man parachutes into record book A 101-year-old man is believed to be the worlds oldest skydiver after he accepted a dare from friends and jumped out of an airplane at nearly 10,000 feet.

一位101岁的老人被认为是世界上年龄最大的跳伞者，他接受了朋友的挑战，从将近一万英尺的高空跳下。

A 101-ye a r-old m a n is believed to be the world's oldest skydiver a fter he a ccepted a from friends a nd jumped out of a n a irpl a ne a t ne a rly 10,000 feet.

一位101岁的老人被认为是世界上年龄最大的跳伞者，他接受了朋友的挑战，从将近一万英尺的高空跳下。

In this dissertation, firstly, based on the existing achievement of studying on the wall-climbing robot in the world, integrating the characteristics of high glass-curtain cleaning, further studies the common problem of wall cleaning robot, such as the technology of adhering and cleaning.

本文在国内外现有的壁面移动机器人研究成果的基础上，首先结合高空幕墙清洗作业的特点，对幕墙清洗机器人的共性问题——附着技术、清洗技术进行了较为深入的研究。

In the process, we are once again adding to the threat of global warming, be-cause methane has been one of the fastest-growing green-house gases, and is third only to carbon dioxide and water vapor in total volume, changing the chemistry of the upper atmosphere.

我们的这种行为更进一步地增加了地球变暖的危险，因为甲烷是一种形成速度极快韵温室效应气体，它在大气中的总含量仅次于二氧化碳和水蒸气，使高空大气层的化学成分都发生了变化。

Vulture--The elderly Adrian Toomes turned to the life of crime after his business partner cheated him. With a self-invented anti-gravity pack, wings for faster flying and a birdlike costume, he became the high-flying, lowdown Vulture.

秃鹫--年老的Adrian Toomes 在被生意伙伴欺骗后开始犯罪的生涯，自己发明的反重力背包让他能够像鸟一样挥动翅膀并进行高空飞行，是一个让SPIDERMAN和头疼的对手

Pilots have taken the airplane to an altitude of 30,000 ft/9,144m and a speed of Mach 0.65. Nearly 60 hours of flying have been completed.

在宇航员的操作下，梦幻客机可抵至9，144米的高空，在60小时的航程能可达到0.65马赫的飞行速度。

The changes of monthly mean wind speed and monthly mean temperature with time have different laws between desert hinterlands and its fringe.

初步得到了以下一些结论：(1)塔里木盆地的环流形势是在高空西风带的背景下，经过青藏高原、天山山脉的动力分支和抬升，以及沙漠本身的热力作用下共同形成的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。