高潮

The story also stays focused by sticking to one small, cozy neighborhood and climaxing in a single night.

这个故事也是关注与一个小的社区并在一个晚上将剧情推向高潮。

The centerpiece was the parade of athletes, climaxing with the entry of the 639-strong Chinese team.

会场中央是运动员集中区，伴随中国队639人的强大阵容的入场现场氛围达到高潮。

Just like that opening theme, which kept climaxing and dissipating, climaxing and dissipating.

就像那开场主题曲一般，高潮和低潮交错相叠，无穷无尽。

The upside is that women are climaxing more often but the increase in emphasis on genital manipulation has made for some very mechanical sex.

这样做的一个好处是他们的伴侣得到了更多的高潮，然而这种强调外生殖器刺激的做爱方式使得性爱变得如机械公式一般索然无味。

The banquet is a purely social affair, climaxing three days of hard work, and we prefer an address on the light side, but with an inspirational theme.

宴会完全是一种社交活动，是三天辛勤工作的高潮。我们希望这次演讲轻松愉快，主题鼓舞人心。

After a weak decade, ManU was transformed by new manager Alex Ferguson during the 1990s, climaxing with their 1998–1999 season.

经历了十年的衰弱期后，曼联由于主教练弗格森的努力而在90年代焕然一新，并于1998/99赛季达到高潮。

"Hellfire Club" rockets to the charts world wide and makes the band embark to another very successful headlining tour featuring more than 80 shows around the globe, climaxing in festival appearances at "Rock am Ring" and "Rock im Park".

&地狱之火俱乐部&火箭图表世界各地，并使得乐队走上另一个非常成功的巡演有超过80个全球显示的，在艺术节上露面高潮&摇滚上午环&和&摇滚即时公园&。

The Warhammer Online Platform: Warhammer's innovative "Public Quest" system allows small groups of players to quickly form and engage in an exciting multi-part mission, usually climaxing in a big boss fight.

锤OL：锤子里引进了新的&公共任务&系统，这让玩家能更狂野的组成临时队伍而去体验一个分成多段的任务。任务最终的高潮部分基本都是找到一个大块BOSS来供玩家海扁。

Then came the climaxing stroke - the accolade, so to speak - which in a single instant transmuted the perishable dross of notoriety into the enduring gold of fame: Punch caricatured me!

就在这时，高潮突起——就像封侯拜将一般——刹那间，我那过眼烟云似的名气化作了天长地久的金子般的声望：《笨拙》画刊登了我的漫画！

It could have turned out to be a "Disneyesque" melodrama sickeningly condescending in its portrayal of the villagers. Conversely, it could have been a lugubrious nationalist "epic," turning the villagers into puppet Victims of American Imperialism, climaxing with interminable shots of the Korean soldiers mowing down American paratroopers with machine guns, blood and guts splurging in slow motion. It could have been one of those "message" films in which the soldiers learn the true meaning of Peace by being assimilated into a Korean Shangri-la, its characters breaking out into song-and-dance numbers in between sage exchanges dispensing fortune-cookie "Eastern" wisdoms.

它有可能成为一部表现村民的愚昧无知的令人作呕的迪斯尼风格的情节剧；或者它也可能成为一部悲惨的民族主义&史诗&，把村民塑造成美帝国主义的傀儡牺牲品，高潮部分是美国伞兵在朝鲜士兵不停的机枪扫射中死去，充斥着鲜血和肉搏的慢镜头；或者它也可能成为众多&教育&片之一，士兵们到了韩国的香格里拉，体会到了和平的真正意义，主人公满嘴不着边际的说着先哲的&东方&智慧。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。