高涨

Moreover, we are seeing a strong demand in public opinion for more prescriptive regulation.

此外，我们看到公众要求加强金融监管的呼声高涨。

To improve our health care system, we must address one of the prime causes of higher cost, the constant threat that physicians and hospitals will be unfairly sued.

为了改善我们的健康医疗体系，我们必须指出导致医疗费用高涨的主要原因之一，就是医生和医院遭到的不公平起诉。

The first, economic environment before economic upswing is different; the second, initial impetus of economic pullulation is different; thethird, conduction mechanism of economic pullulation is different; the fourth, the action of bank on economic grow this different; the fifth, pushing mechanism of fixed assets investment in creasing is also different.

一是经济高涨前的经济环境不同；二是经济成长的初始推动力不同；三是经济成长的传导机制不同；四是银行在经济增长中所起的作用不同；五是固定资产投资增长的推动机制不同。

It would take a tremendous political battle to stop the next bubble; who wants to take away the punch bowl in the midst of a perceived boom? By the time the Fed and other central banks get around to tightening monetary policy, it will already be too late.

目前，一些亚洲和拉美经济体、美国经济的很小一部分都在经历大规模资本流入和低利率，进入了又一轮经济高涨期的开端。

How to select proper raw material and purchasing channel under soaring material price?

在原材料价格高涨的情况下如何选择合适的原材料及采购渠道？

In recent years, with the housing price escalating, purchasing house makes residents shoulder a huge pressure.

近年我国商品住房价格持续高涨，对居民购房造成了巨大的压力。

Poor quality amateur video purportedly showed a surging crowd of hundreds running through traffic.

质量低劣的业余视频据称人群表现出高涨的数百贯穿交通。

Regarding the Chinese revolution as a "permanent revolution" and the revolutionary situation in China as a "permanent upsurge", the putschist comrades refused to organize an orderly retreat and, adopting the methods of commandism and relying only on a small number of Party members and a small section of the masses, erroneously attempted to stage a series of local uprisings throughout the country, which had no prospect of success.

2〕一九二七年革命失败后的短期间，在共产党内曾经出现一种"左"倾盲动主义倾向，认为中国革命的性质是所谓"不断革命"，中国革命的形势是所谓"不断高涨"，因而不肯去组织有秩序的退却，错误地使用命令主义的方法，企图依靠少数党员和少数群众在全国组织毫无胜利希望的许多的地方起义。

Under the postmodernism background, the author tries to survey the development of the western philosophy by connecting the development of the western traditional reasonable philosophy in itself with philosophical crises from self-reasonable angle, therefore, the author chooses some typical and marked philosophers theories to discuss in the course of traditional reasonable philosophy, as follows the author collects the case of Socrates Descartes Kant and Hussel, meanwhile, adopts selfreason as the clue of their theories, concerns about their .philosophical ways contexts philosophical problems and philosophical trouble to reconception.

本文是在后现代思潮高涨的背景下，试图从把西方传统理性主义哲学本身的发展和西方哲学危机结合起来重新审视西方哲学的发展，通过选取在对传统理性主义哲学发展路途上具有里程碑作用的几个哲学家思想的探讨，因此我选取了苏格拉底、笛卡尔、康德、胡塞尔四位思想家的理性自我哲学，对他们的哲学方式、方法内容，由其带来的哲学问题和所面临的困境的反思，尝试着来看传统理性主义哲学到底走向何方？

Coming amidst the reimposition of quotas on imports of some Chinese textiles and with rising anti-Chinese fervour on Capitol Hill, the American message to China is clear: do something about the yuan fast, or risk a protectionist backlash.

由于美国对一些中国纺织品进口重新实行配额限制以及国会山日益高涨的反华呼声，美国人传递给中国的讯息已十分明确：赶快对人民币有所作为吧，否则就等着美国贸易保护主义者们报复吧。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。