高水位

Monitoring level fluctuation of lake in Yangtze River basin by altimetry.

利用卫星测高资料监测长江中下游湖泊水位变化。

According to the statistic model of piezometric level, model of piezometric level monitoring on the basis of support vector machines is founded. Comparing with traditional statistic model, the new model is more accurate and has better extension forecasting capability.

此后，针对统计模型的不足之处，引入了支持向量机方法的相关理论，建立了基于支持向量机方法的测压管水位监测预报模型，与统计模型相比，结果拟合精度更高，预测趋势更加符合实际情况。

It should be noted that some Burgundian producers tend to over-fill their bottles during the bottling process which may cause a few drops of wine to become trapped netween the capsule and the cork.This should not be confused with ullage,a natural occurrence in older wines,which may be accelerated due to poor provenance.

大家可以留意到很多勃艮第酒厂都会入瓶时将酒斟得很满，以致有数滴的酒堵于盖囊和木塞之间，不过，请不要误会了酒龄越高的酒亦有水位上的差异，那是因为贮藏得不好的正常现象。

In Changsha water levels rose to 38 metres early Monday morning, about 3 metres above the danger line.

在长沙，周一清晨水位已经上升到38米，比警报线高了3米。

The time-dependent Dirichlet boundary condition was used to describe the variation of water head during water level fluctuation.

模型的求解采用效率较高的积分有限差分法进行空间离散，并编制了全隐式联立求解的计算程序，通过变换主要变量，实现了饱和与非饱和的相互转变，采用随时间变化的Dirichlet边界条件精确模拟水位波动时的变水头边界条件。

To transplant Elodea nuttallii,Potamogeton crispu in winter when water level is lower and its transparence is higher than other season is an effective way to establish pioneer submersed plant community.

利用冬季水位低、透明度相对高的时机种植伊乐藻、菹草等这些适合冬春季生长的沉水植物是建立沉水植物先锋群落的一个有效途径。

Because of the high water level and the big water pressure of the Pushi River Pumped Storage Power Station,traditional ferroconcrete structure couldn't statisfy the need of intensity and rigidity.

由于蒲石河抽水蓄能电站闸前水位较高，水推力大，传统的钢筋混凝土结构不能满足强度和刚度方面的要求。

The water content and soil nutrient concentration are the highest near the 155-meter height of water level. The vertical distribution of vegetation spatial pattern demonstrates four belts, which respectively include Floodplain annual herb belt, Xanthium sibiricum belt, Paspalum paspaeoides belt and riparian Heights High-grass plants belt.

3受三峡库区蓄水水位变动影响下的的研究区域，表征河流生境变化的水分格局、土壤养分、植被分布均表现为明显的梯度变化，水分、土壤养分在155m附近为最高；植被空间格局呈四个带垂直分布，即从低海拔到高海拔依次为河漫滩一年生草本植物带、苍耳带、双穗雀稗带和河岸高地高草植物带。

The paper describes the reason why the 1000MW ultra supercritical steam turbine with HP single bypass valve using HP casing start-up was not applied with HP exhaust non-return valve and introduces the methods to prevent over-speed for load rejection,HP casing overtemperature and water admission.

论述了采用高压缸启动方式的带高压一级旁路的1000MW超超临界汽轮机不设高排逆止门的依据及其防止汽轮机甩负荷超速、高缸超温与进水的方法：一是在高压导汽管上加装通风阀，二是在冷再管上加装通往凝汽器的排汽管，三是在冷再管的低位加装能显示水位、自动报警及自动疏水的疏水罐。

Successful experiences of the plant configuration of the garden and planting trees on the transformed land of the intertidal zone, and the problems that the elements such as high salt content, high groundwater level, short construction period, and cross construction impair the survival and growth of trees and corresponding measures are summarized.

总结园博园植物配置和海湾滩涂清淤吹沙填土人工造地建设园博园大树建植的成功经验，建植过程中存在盐碱含量高、地下水位高、施工期短、交叉施工等因素影响乔木大树种植成活和生长的问题和采取的相应对策。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。