高楼的

If you're a true environmentalist, a dyed-in-the-wool greenie, then why not pack up your leafy rural home and move to New York City—preferably to a tall building right in the middle of Manhattan?

如果你是位真正意义上的环保人士，彻头彻尾的绿色倡导人。何不妨从你乡村的寒舍卷起铺盖搬到纽约市--也许是在麦哈顿中心的那幢高楼中？

As you enjoy the fresh Pacific seafood you can admire the bright red paint of the Golden Gate Bridge in the harbor and watch the traffic crossing beneath the tall towers on its way to the pretty village of Tiberon.

你可以一边品尝太平洋的海鲜，一边欣赏海港里漆色鲜红的金门大桥，观看林立的高楼之下通往美丽村庄&蒂伯龙&的交通线上络绎不绝的车辆。

We are a main and also a very successful manufacturer of Hose Reel and Descent Rescue Device in China in that we continually satisfy our customers with our auto-control and mistake-proof system to ensure the safety and high quality of our products.

作为中国主要的绕管机及高楼救生缓降器生产基地之一，我们始终坚持顾客要求至上，具备强有力的质量监控体系确保由我公司生产的每一台产品均为安全、高性能的优质产品。

Alongside or not far from the lavish residents and tall modern buildings of the well-heeled were the poverty-crammed hovels and mud-floor mat sheds.

那些有钱有势的人们居住在豪华的住宅中和现代的高楼里，旁边不远处就是挤满了穷人的草棚泥屋。

Alongside or not far from the lavish residents and tall modern buildings of the well-heeled were the poverty-crammed hovels and mud-floor mat sheds.

那些有钱有势的人们居住在豪华的住宅中和现代的高楼里，旁边不远出就是塞满了穷人的草棚泥屋。

In Washington Square, a prouder tree already stands tall beneath the arch and the russet sunrise above the East River holds out the promise of the coming holiday season and transforms the storeyed towers around Union Square into glowing baubles.

在华盛顿广场，另一棵更加自命不凡的大树在拱门下巍然屹立，曼哈顿东河上冉冉升起的朝阳将联邦广场四周林立的高楼修饰得如同溢彩流光的饰品，昭示着又一个狂欢季节的到来。

All combine to create a dazzling sight, comparable to many of the world's admired high-rise skylines.

所有的高楼制造了眼花缭乱的景象，足可媲美世界上许多令人羡慕的高耸天际的建筑。

Now, home to the city's tall buildings, open air, but the total can not find a palm-leaf fan shake the feeling, the total is also not feel the breath of summer home, but can not find Kanka was a cool summer's world a.

现在，住着城里的高楼，开着空调，却总也找不到芭蕉扇摇出的那种感觉，总也感受不到故乡夏天的呼吸，更找不到灌河的夏天那一片清凉的世界了。

Among the most spectacular - and piquant - shots is the portrait of window cleaner Zhou Huajing perched hundreds of metres above the cityscape of Chongqing on land that he used to farm before it was planted with skyscrapers.

在这个及其盛大的场面中，具有伤感意味的是，我们拍摄了窗口清洁工——周华竞，他站在重庆这座城市的几百米的高楼上工作。然而，在摩天大楼建成之前，这里曾是他耕种的土地。

Supported by National High-tech Program (863) and Heilongjiang Science and Technology Committee, the project aimed to provide city construction industry with a highly efficient wall-climbing robot for cleaning glass walls and tile wall automatically.

本课题得到国家&863&高技术计划和黑龙江省科委攻关计划的资助，它的研究目标是为城市建筑业提供一种高效自动化的高层建筑壁面清洗设备，实现高楼外墙玻璃幕及瓷砖壁面清洗作业的自动化。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。