高楼

The architectural brainstorms of high-rise Pudong, on the east bank, made the place a symbol of the future.

外滩东岸高楼耸立的浦东的建筑智慧，让这块土地成为了未来的象征符号。

Also under construction is British firm RMJM's astonishing Gate to the East, a 278m triumphal arch – and the largest single structure in China – in Suzhou, to the west of Shanghai, attempting to establish a new business district in competition with the prickly skyline of Pudong across the water.

英国RMJM建筑公司设计的令人瞠目结舌的&东方之门&也在建设中。这是一座高达278米的凯旋门，是中国最大的单一建筑，位于上海以西的苏州市。这里正试图建设一个新的商务区，与对岸高楼林立的浦东一争高低。

Her teeth, as her thirties wore on, gave her trouble, and the orthodontics and periodontics specialists she regularly consulted had their offices in the nearby middle-sized city, in a tall building across from the one in which Les worked as an investment counsellor.

进入三十后年龄渐长，她患上了牙病，得常去附近那座中等城市的畸齿矫正医师和牙周医师处求诊。两个诊所都设在一幢高楼里，而莱斯正好在对面的另一幢大楼里工作，职务是投资顾问。

So, peanut gallery tickets usually cost less than other tickets. People pay a small amount of money for them.

所以，剧场最高楼座的票价比其它区域的票价都低，人们只须花很少的钱就能买到该区域的戏票。

I was thrilled, the city spoke Teochew – little children, young people, the elderly, the street vendors, the newscasters – I instantly felt at home.

这里有一个大海港，港湾岸边高楼林立，当中包括办公室和民房，它们有些装修美仑美奂，也有一些经过了岁月的洗礼而变得陈旧残破的，但总含有一种韵味。在这里，我突然泛起一种家的感觉，因为这里的人，不分男女老少都讲潮州话。

If I stand on in a high place, I am scared.

当我站在高楼往下看，是很害怕。

That high building is JINMAO building,it is the same beauty as American World Trade Building.

那座高楼是浦东金茂大厦，与美国纽约世贸中心一样漂亮。

Yet, in the Persian Gulf city of Dubai, the world's tallest building-to-be

然而，在波斯湾的杜拜市，未来的世界第一高楼现正如

There are white plastic showpiece towers designed by architects such as I.M. Pei and Sir Norman Foster.

那上面有贝聿铭、诺曼-弗斯特爵士这样的大建筑师们设计的高楼的模型展品。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。