高楼

On Earth, you can land at any of over 25,000 airports, as well as test your mettle on aircraft carriers and helipads on building tops, or oil rigs, or frigates that pitch and roll in the waves.

在地球上，你可以在25000多个机场上降落，还可以测试你的勇气：降落在航空母舰上、直升机平台上、在高楼顶部、钻油井或者是随着波浪随时晃动的驱逐舰上。

The clock in the high church tower struck and the sound made him remember his parents' early love for him.

教堂高楼的钟声响起，那声音令他回想起父母对他的爱。

Although she did not know Boston well, she made her way easily enough to the Home Circle Building.

虽然对波士顿还不太熟，她还是轻松找到了路，回到高楼环绕的家中。

Although she did not know Boston well, she made her way easily enough to the Home Circle Building.

答案： 翻译：虽然对波士顿还不太熟，她还是轻松找到了路，回到高楼环绕的家中。

We are a main and also a very successful manufacturer of Hose Reel and Descent Rescue Device in China in that we continually satisfy our customers with our auto-control and mistake-proof system to ensure the safety and high quality of our products.

作为中国主要的绕管机及高楼救生缓降器生产基地之一，我们始终坚持顾客要求至上，具备强有力的质量监控体系确保由我公司生产的每一台产品均为安全、高性能的优质产品。

Alongside or not far from the lavish residents and tall modern buildings of the well-heeled were the poverty-crammed hovels and mud-floor mat sheds.

那些有钱有势的人们居住在豪华的住宅中和现代的高楼里，旁边不远处就是挤满了穷人的草棚泥屋。

Alongside or not far from the lavish residents and tall modern buildings of the well-heeled were the poverty-crammed hovels and mud-floor mat sheds.

那些有钱有势的人们居住在豪华的住宅中和现代的高楼里，旁边不远出就是塞满了穷人的草棚泥屋。

Hummers . In fact, it's not even armed and its headquarters, far from concealed in the mountains of Pakistan, are easily found in the high rises of Washington, DC.

事实上，它的不是，甚至武装和其总部，到目前为止，从隐藏在山区的巴基斯坦，很容易发现，在高楼的华盛顿哥伦比亚特区。

Warfighter in GPS-denied environments, such as urban canyons, inside buildings, and in the presence of GPS jammers.

RSN计划寻求利用&机遇信号&在不能有效使用全球导航定位系统的环境下（如高楼林立的市区、建筑内、存在着GPS干扰机的情况），为美军作战人员提供精确定位信号。

One of Shanghai's landmarks the building is the tallest in China and the third tallest in the world.

金茂大厦是目前中国第一、世界第三的高楼，也是上海新的标志性建筑。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。