高棉人

Icon of Khmer civilization, Angkor Wat in Cambodia endures as a revered religious shrine.

它是高棉文化的象征，长期以来，柬埔寨的吴哥窟是高棉人尊敬的宗教圣地。

He's Cambodian.

不，他是高棉人

Like that of other genocidal ideologues, the Khmer Rouge path to this future was strewn with the bodies of those who did not fit this vision.

如同其他大屠杀教义一样，实现这一目标的红色高棉之路是用与这一幻象格格不入的人的尸体铺砌的。

The Khmer are Cambodia's largest ethnic group.

高棉人是柬埔寨最大的族群。

In a reenactment scene, Khmer men working with stone grinding construction.

旧时重现的现场，高棉人用石头打磨建筑。

Three decades after the deaths of millions of Cambodians, Guek Eav Kaing, a.k.a. Comrade Duch, is the first member of the communist ruling party Khmer Rouge to stand trial.

在红色高棉屠杀上百万人30年之后，Guek Eav Kaing也称作Duch同志，是站在被告席上的第一个红色高棉领导人。

During the Tang Dynasty, thousands of foreigners came and lived in numerous Chinese cities for trade and commercial ties with China, including Persians, Arabs, Hindu Indians, Malays, Sinhalese, Khmers, Chams, Jews and Nestorian Christians of the Near East, and many others.

在唐代，成千上万的外国人来了，住在许多中国城市的贸易和商业关系，包括波斯人，阿拉伯人，印度教的印度人，马来，僧伽罗人，高棉人，占人，犹太人和基督徒的景教近东，许多等等。

He was willing to do things and go to places that most international bureaucrats would have found too risky: bringing the Khmer Rouge to the negotiating table was a high point.

他乐意做一些事情，并去一些地方，而这都是大多数国际官僚者认为危险的举措：将高棉人罗吉带到谈判桌上是一项大任务。

AD early today in central and northern Thailand, there have been some independent power .120 or thereabouts, the Chao Phraya River upstream of the Thai people revolt against the Khmer control, the establishment of Sukhothai dynasty.

公元初，今泰国的中部和北部出现了一些独立的政权。120年前后，湄南河上游的泰人起来反抗高棉人的控制，建立素可泰王朝。

Thailand,Java,Indo-China,Burma,Borneo,Sumatra and Philippines.Merkus pine called Cambodian pine Sumata pine and Mindoro pine by theri orgin.Sometimes planted.In Indonesia this species has been planted for long.Export of logs banned.

分布于泰国、瓜哇、中南半岛、缅甸、婆罗洲、苏门答腊及菲律宾﹐谟库松是高棉人的称呼﹐依产地不同亦被称呼为苏门答腊松及民多罗松﹐有造木林﹐印尼政府禁止该中木材外销。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。