高更

And she saw a long Roman candle going up over the trees, up, up, and, in the tense hush, they were all breathless with excitement as it went higher and higher and she had to lean back more and more to look up after it, high, high, almost out of sight, and her face was suffused with a divine, an entrancing blush from straining back and he could see her other things too, nainsook knickers, the fabric that caresses the skin, better than those other pettiwidth, the green, four and eleven, on account of being white and she let him and she saw that he saw and then it went so high it went out of sight a moment and she was trembling in every limb from being bent so far back that he had a full view high up above her knee where no-one ever not even on the swing or wading and she wasn't ashamed and he wasn't either to look in that immodest way like that because he couldn't resist the sight of the wondrous revealment half offered like those skirtdancers behaving so immodest before gentlemen looking and he kept on looking, looking.

她瞧见一只长长的罗马蜡烛高高地蹿到树木上空，高高地，高高地。大家紧张地沉默着。待它越升越高时，大家兴奋得大气儿不出。为了追踪着瞧，她只好越发往后仰。焰火越升越高。几乎望不到了。由于拼命往后仰，她脸上洋溢出一片神圣而迷人的红晕。他还能看到她旁的什么：抚摩皮肤的印度薄棉布裤衩，因为是白色的，比四先令十一便士的那条绿色佩蒂怀斯牌的看得更清楚。那袒露给他，并意识到了他的视线；焰火升得那么高，刹那间望不到了。她往后仰得太厉害，以致四肢发颤，膝盖以上高高的，整个儿映入他的眼帘。就连打秋千或膛水时，她也不曾让人这么看过。她固然不知羞耻，而他像那样放肆地盯着看，倒也不觉得害臊。他情不自禁地凝望着一半是送上来的这令人惊异的袒露，看啊，看个不停：就像着短裙的舞女们当着绅士们的面那么没羞没臊。

Bows require dexterity for quick assessment and steady aim as well as for the ability to rapidly nock and loose arrows .

使用弓需要尽量高的敏捷，敏捷越高，击中率约高，也能更快的再次发射箭矢。

But in our insiders control transitional economy, because the shares of the companies with higher information asymmetry are overpriced, the possibility to use long term bank debt is low while if companies of this kind import long tern bank debt, the information asymmetry can be reduced. The benefit of monitoring exceeds the cost so that the corporate governance can be improved which will bring better corporate performance; shares of companies with lower information asymmetry do not get much overprice, the possibility of using long term bank debt of this kind of companies is higher while the benefit is smaller than the cost.

但在我国的内部人控制的转型经济中，信息不对称程度高的公司由于股票在公开市场的溢价程度高，引入长期银行借款的可能性反而小，其实这种类型的公司如果引入银行债务的监督，则会减轻信息不对称程度，债务的监督收益将大于债务的成本，从而带来公司治理结构的改善，最终将带来公司绩效的提升；信息不对称程度低的公司由于其股票在公开市场的溢价程度比信息不对称程度高的公司低，反而更有可能引入长期银行借款，但这种类型的公司引入长期银行借款的成本大于收益，将会导致业绩的降低。

Hyperspectral remote sensing data has the characteristic of combining both image data and spectral data into one data set, each pixel of a hyperspectral image an entire spectrum (consisting of numerous contiguous, narrow spectral bands) is present. Compared with conventional multi-spectral remote sensing data, hyperspectral remote sensing data can be more useful for the identification and classification of surface Materials. In this paper, the author classified the coastal area using hyperspectral remote sensing data, and further more, succeeded in extraction of sand beach surface information related to bearing capacity characteristic.

高光谱遥感数据具有图像—光谱合一的特点，与传统的多光谱遥感数据相比，能够更好的分类与识别各类地物，本文主要利用高光谱遥感数据，实现海岸带分类，并且在此基础上实现沙滩表面承载特性信息的提取，主要内容分为以下三个部分：第一部分概要介绍了高光谱遥感技术。

Hold the post of the Gao Ruibin that Wei light works to take-overing temporarily, this employee says, ren Hegao is Chinese company is left arm sword arm, and Gao Ruibin grows in market of Chinese this locality rise, he is very familiar to factory and governmental policy, it is better to should have on ongoing hair, production and direction later hold.

对于暂时接管任伟光工作的高瑞彬，该员工称，任和高就是中国公司的左膀右臂，而且高瑞彬在中国本地市场成长起来，他对于工厂和政府政策都很熟悉，以后在研发、生产和方向上都应该有更好的把握。

THE GOLDMAN Sachs Group says the earnings outlook for the container shipping sector in the Asia Pacific region looks "less certain" than the bulker freight market which is expected to see earnings growth accelerate in the fourth quarter of the 2007 calendar year.

高盛集团称亚太地区集装箱航运盈利前景较2007年第四季度盈利加速增长的干散货运市场来讲具有更大不确定性。高盛投资研究报告认为：集装箱运费反弹的同时，持续上扬的运营成本可能影响预期盈利且存在经营风险。而对亚太地区航空港运输市场高盛给出了乐观的预期。

Patients with SAP were in stable thrombotic state, patients with ACS were in unstable thrombotic state, the occurrence of ACS was closely related to hypercoagulable state.

稳定型心绞痛患者的凝血系统处于稳定状态，而急性冠状动脉综合征患者处于高凝状态，合并2型糖尿病或原发性高血压的急性冠状动脉综合征患者高凝状态更显著，提示高凝状态与急性冠状动脉综合征的发病密切相关。

Inhabiting the northern mountainous region of the Philippines, the Hudhud Traditional Music and Dance Troupe of the Ifugao Tribe thrives in the Ifugao terraces that have been enlisted as World Heritage, creating the Ifugao culture that coexists with environment, and the terrace culture and agricultural production have further given way to fostering the Ifugao tribesmen's life rituals and seasonable ceremonial rites, particularly noteworthy is their performing art.

居住在北菲律宾北部山区的，他们在被列入世界文化遗产的伊富高梯田中生活，创造出与环境共生的伊富高文化，因此举凡伊富高族人的生命礼俗和岁时祭仪，无不环绕在梯田文化和农事生产的循环生息下孕育而生，表演艺术更是其中之精华。

High-fat feeding of both strains led to decreased serum triglycerides, hepatic steatosis, and hypercholesterolemia; howeer, B6 mice deeloped worse steatosis and a larger increase in LDL cholesterol. Both B6 background and high-fat feeding increased sterol regulatory element-binding protein-1c (SREBP-1c), a key regulator of lipogenic gene transcription, and its downstream targets.

两种品系的高脂喂养都导致血清甘油三酯降低，脂肪肝，和高胆固醇血症；然而，B6小鼠产生更严重的脂肪肝和低密度脂蛋白胆固醇的增加。B6遗传背景和高脂喂养都增加甾醇调解元件结合蛋白-1c（SREBP-1c），它是脂肪生成基因转录和它的下游靶点的关键调解元件。

Ten cases which were first found showed regular oval shape, 4 of 5 recurred lesions appeared as irregular shape. On bone algorithm reconstruction of CT, 11 lesions revealed heterogenous "ground-glass like" mild hyperdensity or hyperdensity masses compared with brain tissue with cystic areas, stippled calfication was seen in 1 cases, the typical eggshell like bony capsule in 7 cases, 5 cases under it showed ring or arc hypodensity line.

CT表现：11例于骨窗上均呈密度不均匀的&磨玻璃&样略高密度或高密度肿块影，内部均可见大小不等的囊变区，1例伴点状更高密度钙化影，7例肿瘤周边可见特征性&蛋壳样&骨壳形成，其中5例于其内侧可见到环形或弧线形底密度影。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。