高更

Tax allowances and thresholds are not perfectly indexed and inflation pushes taxpayers into higher income brackets where they face heftier tax rates.

税收的免税额和起征点并没有很好地与价格指数挂钩，所以通胀会将纳税人推入一个更高的收入群体，而他们将面对更高的税率。

Inflation pushes taxpayers into higher income brackets where they face heftier tax rates.

原译：所以通胀会将纳税人推入一个更高的收入群体，而他们将面对更高的税率。

The rapid development of science and technology constantly injects new blood to the measurement technology. At the same time, it also advances new and higher demands to accelerate the developing speed of the measurement technology.

科学技术的快速发展为测量技术不断地注入新的血液，同时也对测量技术提出了新的更高的要求，促使其不断地向更高的水平发展。

At present,information technology is rapidly developing to high integrated and complex direction, more and more microchip components have been integrated on one substrate. In order to minish the volume and weight of the system, one-way is to develop the micro-integrated technology, and another one depends on miniaturizing the components.

目前IT系统向高集成度、高频宽带化方向发展，要求在更小的基片上集成更多的元器件，这除了依靠高密度集成技术的发展外，从器件本身出发，只有研制小型化、薄膜化的器件，以减小系统的整体体积、重量，才能达到减小功率损耗、提高信号传输效率的要求。

A more durable model for less privileged companies would involve more higher-margin activities, based on innovation and higher quality, with their home-grown brands to the fore.

一个没有特权的公司想要持续发展必须要有更多高利润的产业，这是以创新和更高品质为基础的，还要有能拿的出手的本土品牌。

A more durable model for less privileged companies would involve more higher-margin activities, based on innovation and higher quality, with their home-grown brands to the fore.

对于没有多少特权的公司来说，更长久的经济模型应该是首先考虑培养本土品牌，发展更多基于创新和高品质的高边际利润的经济活动。

In detail, it has more strict antitheses in sentence structure; mingles more rhythmic sentence in sound structure; uses the skillful changing rhythm in rhythm structure; and employs more accurate allusion in modification.

其中比较突出的是：在句式上，对偶更精严；在声律上，杂以更多的律句，律化程度更高；在韵式上，娴熟的转韵技巧；在修辞上，用典更多、更精切。

It is interesting to note: that this peopling of the water, the air and the land is in the precise order indicated by the science of geology; that the plant life of the third day was the preparation for the animal life of the fifth day; that the plant is now in the animal shaped into new forms, and subservient to higher functions than it could ever perform by itself; that two powers which place the animal on a higher platform than the lower grades of existence are sensation, by which it perceives the world around it, and will, by which it reacts upon it.

值得注意的是：，这peopling水，空气和土地的确切为了表明科学地质；该植物生命的第三天，是筹备工作的动物生活中的第5天；该植物正处於动物形成新的形式，并屈从於更高的功能比以往任何时候都可以执行的本身；在两个地方权力的动物更高的平台上比低年级的存在的感觉，其中看待周围的世界，并且将其中的反应行动。

Now they are starting to demand higher returns on riskier assets.

而今他们开始在风险更高的资产上要求更高的回报。

Another factor is that those with a looming reset now have a tougher time sidestepping it by refinancing or selling their home.

面临更高还款支付的借贷者的数量将不会纯粹上升，因为可调整贷款的数量更高。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。