高更

The geometry of canopy and interception of photosynthetically active radiation were measured.

通过实测和理论计算，结果表明：高原地区冬小麦叶片比平原地区的更趋于直立，具有比平原地区低的消光系数，能够容纳较大的绿叶面积和有效穗数；当冠层对PAR的截获率趋于饱和时，高原地区麦田可容纳的最大绿叶面积可达8.6，是平原地区的1.4倍左右；开花到成熟期间的叶日积大约可达平原地区的2倍，绿叶面积持续时间长；整个生长季期间，高原地区的PAR总量是平原地区的1.7倍，单位绿叶面积所截获的PAR是平原地区的1.3倍，又由于其叶片的趋于直立，故从上到下叶片受光比平原地区更均匀和充分，群体光合潜力高，对PAR的利用率更高。

The results also show that Kevlar composite laminates performs stronger anti-penetration ability than steel targets, and the torqued rods have stronger penetration performance than non-torqued rods.

计算结果表明Kevlar增强纤维复合材料由于其比强度高而具有更好的抗侵彻贯穿性能，预扭转钨合金杆弹由于侵彻过程中弹头较未扭转弹更易于锐化，即出现所谓的自锐现象，因而具有更高的侵彻能力。

Covered with soft, shaggy unmatted hairs.Consequently more neurasthenia, more aspirin, more expensive illnesses, more colitis, appendicitis and dyspepsia, more softened brains and hardened livers, more ulcerated duodenums and lacerated intestines, overworked stomachs and overtaxed kidneys, inflamed bladders and outraged spleens, dilated hearts and shattered nerves, more flat chests and high blood pressure, more diabetes. Bright's disease, beri-beri, rheumatism, insomnia, arterio-sclerosis, piles, fistulas, chronic dysentry, chronic constipation, loss of appetite and weariness of life.

因此患神经衰弱症的人更多，吃阿司匹灵药饼的人更多，患贵族病的人更多，患结肠炎、盲肠炎和消化不良症的人更多，患脑部软化和肝脏变硬的人更多，患十二指肠烂溃症和肠部撕裂症的人更多，胃部工作过度和肾脏负担过重的人更多，患膀胱发炎和脾脏损坏症的人更多，患心脏胀大和神经错乱的人更多，患胸部平坦和血压过高的人更多，患糖尿病、肾脏炎、脚气症、风湿痺、失眠症、动脉硬化症、痔疾、瘘管、慢性痢疾、慢性大便秘结、胃口不佳和生之厌倦的人更多。

Also, higher oil prices mean higher transportation costs -- another reason for costlier corn.

同时更高油价意味着更高的运费――这是另一个玉米高成本的原因。

Also, higher oil prices mean higher transportation costs -- another reason for costlier corn.

并且，更高的油价意味着更高的交通成本---玉米更贵的另一个原因。

The barrier layer is removed, and the walls of the trench are etched in a manner that etches the lesser doped regions of the substrate at a higher rate than the higher doped regions of the substrate to widen and lengthen the trench and to form rounded corners at the intersections of the walls of the trench.

除去阻挡层，并以比衬底的更高掺杂区域更高的速率蚀刻衬底的更低掺杂区域的方式蚀刻沟槽壁，将沟槽加宽和加长并在沟槽壁的相交处形成圆角。

In AML,monocytic leukemia is easier to become into HAL than other leukemias. In ALL,T-lineage antigens of HAL group are more easily expressed than those of NHAL group; the leukemia cells of HAL group are naiver than those of NHAL group,meanwhile the prognosis of HAL is poor. http://www.44dx.com

HAL比NHAL骨髓受抑程度更重，AML中单核细胞性白血病发生高白细胞性白血病的可能性高，ALL中HAL比NHAL更易于表达T系抗原，HAL的白血病细胞较NHAL处于更早分化阶段，同时HAL预后不佳。

It is concluded that bone marrow inhibition of hal group is more severe than that of nhal group. in aml,monocytic leukemia is easier to become into hal than other leukemias. in all,t-lineage antigens of hal group are more easily expressed than those of nhal group; the leukemia cells of hal group are naiver than those of nhal group,meanwhile the prognosis of hal is poor.

hal比nhal骨髓受抑程度更重，aml中单核细胞性白血病发生高白细胞性白血病的可能性高，all中hal比nhal更易于表达t系抗原，hal的白血病细胞较nhal处于更早分化阶段，同时hal预后不佳。

In 1990s, the departments of education at the federal level and the state level came to see eye to eye in that the miscellaneous curricula in senior' high schools must be neatened, and rough-and-tumble standards for curricula must be standardized.

进入20世纪90年代以来，美国联邦教育部和绝大多数州都一致认为：全美高中庞杂的课程设置必须整肃，混乱的课程标准必须规范，全国性的核心课程基准和各州基于全国基准的本州课程标准的出台势在必行；同时，只有更严格的学业标准和更高的期望值才能使学生达到更高的学业成就。

Using a dedicated high-precision polishing machine will be take high-tech nano-anti-fouling agents dripping polished surface, through repeated pressure grinding head polishing rinding ,polishing let's anti-fouling agents to be better to penetrate into the pores polished internal completely blocked pores polished and micro-cracks, to become the special, continuous nano-membrane, so that polished surface to prevent invasion of the functions of all pollutants, stains with the clean water can touch off; At the same time ,higher gloss, reached 90 degrees Celsius, and has the following outstanding performance

采用一种专用的高精度抛光机将高科技纳米防污剂滴到抛光砖的表面，通过抛光磨头的反复施压，打磨，抛光，将防污剂更好地渗透到抛光砖的毛孔内部，完全堵塞了抛光砖的毛孔及微裂纹，形成一种特殊的，连续的纳米膜，从而是抛光砖表面具有阻止一切污染物入侵的功能，污渍用水一抹就干净；同时光泽度更高，达到90度以上，并具有以下有一的性能

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。