高新区

This augurs well for the next 5 years will be the rapid expansion of high-tech zones and leap-forward development of an important stage.

这预示着在未来5年内将迅速扩大高新区和跨越式发展的一个重要阶段。

Have the research of pair of new and high areas, majority application quantifies a method to build the index that has weight to evaluate a system.

现有对高新区的研究，多数应用量化方法建立有权重的指标评价体系。

Since the 20th century 50's, the high-tech industry belt as the crowded region of high-tech industry, has developed rapidly in the world scope, and the American Boston 128 roads high-tech continuous region, England's Scotland silicon valley, M4 number corridor, etc., has formed in successioa Various provinces and cities in our country also follow the tendency of colony development and regionalizing layout of the high-tech industry, extend the space of high-tech zone and plan constructing high-tech industry belt.

高新技术产业带作为高新技术产业发展的密集地带，自20世纪50年代起在世界范围内迅速发展，相继形成了美国波士顿128公路高新技术连绵地带、英国的苏格兰北部硅谷、M4号走廊等高新技术产业带。我国各省市也遵循高新技术产业集群化发展、区域化布局的发展趋势，纷纷拓展高新区的发展空间，规划建设高新技术产业带。

Pointed out that "increasing the capability of independent innovation, building an innovation-oriented country" under the new situation, the development of national high-tech zones to be more reflected the will of the state, bear the state mission, the realization of national goals.

曹健林指出，在&提高自主创新能力，建设创新型国家&的新形势下，国家高新区的发展要更加体现国家意志，承担国家使命，实现国家目标。

Was established in September 8, 1994, is headquartered in Chengdu High-tech Zone-9 on the 5th Avenue, blood transfusion equipment production plant located in Chengdu from 72 km east of the Jianyang City, an area of 96,276 square meters, is the only system-wide research and development, production, marketing blood transfusion equipment and supplies the high-tech enterprises, China is the only financial drugs, medical devices and optoelectronic sound class Ⅲ sterile medical equipment manufacturers to produce in-one .

四川南格尔生物医学股份有限公司成立于1994年9月8日，总部位于成都高新区九兴大道5号，输采血器材生产厂区位于距成都东面72公里处的简阳市内，占地96276平方米，是中国唯一能全系统研发、生产、销售输采血耗材与设备的高新技术企业，也是中国唯一融药品、声光电医疗器械和Ⅲ类无菌医用器具生产三位一体的制造商。

Reported that his enterprise made spanned development as the "cannon" in the chess:"In chess, the 'rook' is courageous, and the 'knight' advances day by day, the 'Cannon' of spanned jump, just as the rook, knight, and cannon, the national high-technological zone will see rosy future with its own advantages by being courageous, advancing day by day and spanned development."

温家宝总理视察中关村高科技园区的时候，当华旗资讯数码科技有限公司负责人冯军汇报他们的企业就像象棋中的&炮&一样跨越发展时，温总理形象地说：&象棋中'车'是勇往直前的，'马'是与日俱进的，'炮'是跨越式跳动的，就像车马炮一样，只要勇往直前，与日俱进，跨越发展，国家高新区就一定能办好，办出特色。&

Zhengzhou, the high-tech zones with a medical equipment factory, Note 2 million of capital, high-tech development zones in Zhengzhou City Road, the western part of weeping willow, is a professional production of the Medical Devices Industry manufacturers.

郑州顺发医疗器械有限公司（原郑州高新区顺发医疗器材厂），位于郑州市高新技术开发区垂柳路西段，是一家专业生产医疗器械的专业厂家。

My company was founded in 2002, is located in Chengdu High-tech Zone fairy tree.

我公司成立于2002年，坐落成都高新区神仙树。

Honten Address: High-tech Zone, Chengdu North Road, on the 17th fairy tree fruit area market.

本店地址：成都市高新区神仙树北路17号水果区市场内。

Yunpeng furniture factory is located in Hi-tech Zone, Nanshan District Songping Hill and the fifth industrial zone, an area of land and building thousand square meters, owns fixed assets, Wu Bai million yuan, 25 Units imported production equipment, such as Edge after the molding machine, pressing machine , multi-row drilling, laminate machine, Milling machine, open-oriented material sawing, automatic veneer production line and office sofa, office chair series production lines!

云鹏家具厂位于南山区高新区与松坪山第五工业区，建筑面积达陆仟平方米，拥有固定资产伍佰余万元，进口生产设备二十五台，如后成型封边机、热压机、多排钻、过胶机、立铣机、导向开料锯、全自动贴面流水生产线以及办公沙发、办公椅系列生产线等！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。