高效

Methods for quantitative determination of coenzyme Q_(10) were studed: Craven test and High Performance Liquid Chromatography.

研究了辅酶Q_(10)的定量分析方法：Craven试验显色法和高效液相色谱法。

Combined with one cross-sea bridge works the design and construction of steel sheet pile cofferdam of platform in beach are introduced and studied.

对跨海大桥海滩处承台钢板桩围堰方案的设计及施工进行了研究，详细介绍了钢板桩的施工要点，有效缩短了工期，达到了结构合理，施工方便、安全高效的效果。

The differences of electric mechanism, phase behavior and high temperature stability of cyhalothrin drug-loading microemulsion were investigated when the dodecyl benzenesulfonic salts combined with five coherer counter-ions and polyoxyethylene styrenyl ether were mixed at the same molar ratio.

将十二烷基苯磺酸盐和苯乙烯化苯酚聚氧乙烯醚按摩尔比1∶1混合后，结合5种金属反离子配成增溶高效氯氟氰菊酯的载药微乳体系，研究其在导电机理、相行为及热贮稳定性上的差异。

SAMBO shopping cart coin lock will make customers form the self-help circulation pattern using the shopping carts and build the intangible high-effect management style. Customers will use the shopping carts regularly, it will bring a perfect self-help service marketing system.

SAMBO购物车投币锁形成顾客自助式循环使用购物车模式，建立超市无形高效管理购物车系统，让顾客文明、规范使用购物车，完善超市的自助式服务营销体系。

Standardization is key for the efficient building of the Coliseum.

标准化对于高效的建设角斗场是关键。

We can do much more to jointly develop clean and energy efficient technologies through collaborative research and development.

我们可以进一步的合作，共同研发清洁和高效的能源技术。

Hundred Collinson is the leading provider of network integration, network applications, network services company, specializing in enterprise and commercial site construction, marketing and design, production, publishing, advertising and other types of domestic agents, by virtue of outstanding talents and efficient service, Shanghai hundred-chen in the industry with customers to achieve a very high honor, with the major portals to establish a friendly cooperative partnership!

上海百臣信息技术有限公司是一家提供网络集成、网络应用、网络服务项目的公司，专业从事企事业和商业网站的建设、推广及设计、制作、发布、代理国内各类广告等，凭借优秀的人才及高效的服务，上海百臣在行业与客户中取得了很高的荣誉，与各大门户网站建立了友好的合作伙伴关系！

In the following season Valencia once more got through to the Fairs Cup final, this time after beating the Irish Shamrock Rovers, Rapid Viena, the Hungarian Ujpest Dosza and, in semifinals, the German Colonia.

接下来的赛季，瓦伦西亚有一次打进了欧洲足联公平杯的决赛，这次是在击败了爱尔兰的萨莫罗科流浪者队、维也纳快速队和匈牙利乌杰佩斯蒂多萨队后，在半决赛里通过高效的进攻击败了德国的科隆队，迎来了又一个本国对手：五强之一的萨拉戈萨队。

We have highly effective liquid phase color spectrometer, infrared light spectrometer, gas phase color spectrometer, ultraviolet spectrophotometer and so on to perform strict quality monitoring and management to material, in-between product and finished products.

有高效液相色谱仪、红外光谱仪、气相色谱仪、紫外分光光度计等，对物料、中间产品和成品进行严格的品质监控和管理。

A method for the determination of many colorant,preservatives and sweeteners simultaneously by high performance liquid chromatography was researched.

建立了高效液相色谱法同时测定食品中的多种着色剂与防腐剂、甜味剂的分析方法，考察了流动相组成及配比、缓冲溶液浓度、柱温、流速等因素对分离的影响，确定了最佳洗脱条件和最佳检测条件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。