高效

Simulation of heaving and pitching motion of fast boat with hydrofoils;2. High-efficient flap type rudders with 45°dip angle are installed in order to control the course, rolling and pitching simultaneously.

采用45°倾斜安装的高效襟翼舵实现航向、横摇、纵摇的同时控制，阐述了斜舵减摇原理，并提出了采用高效襟翼舵以获得较高的升力系数，从而在不加大舵面积的情况下实现船舶纵摇运动控制。

With China's entry into the WTO, the communication and trade between China and world as well as Shenzhen and Hong Kong have been closer and more frequent, DUTY FREE GROUP thus steps into a new development stage and comes across with unprecedented opportunities and challenges, following the established leading guidelines "steadily develop duty free business,drop out and optimize duty paid business, establish and strengthen property; train and unite keen-witted and capable staff , uphold the management philosophy 'competitive , legal , faithful', create 'innovative , practical , harmonious' corporate culture, build DUTY FREE GROUP as a monopoly-oriented state-owned firm with stress on main business, competent team, effective management, superior performance". We will strictly obey laws, improve our service quality, increase efforts in internal reforms, enhance management and stimulate profitability, in order to make more contributions to further facilitate the economic communication between Shenzhen and Hong Kong.

随着中国加入WTO，中国与世界之间的交流，深圳与香港的交流更加密切和频繁，免税集团公司也步入了新的发展时期，面临的机遇和挑战前所未有，我们将按照&稳定发展免税，退出优化有税，建好做强物业；培养团结高效精干的班子队伍，树立竞争守法诚信的经营理念，营造创新求实亲和的企业文化，把免税集团建设成为一个主业突出，队伍精干，管理高效，效益良好的专营型国有企业&的总体目标思路，依法经营，优质服务，加大企业内部的改革力度，抓管理争效益，为进一步加强深港经济交流做出更大贡献。

The company researches and develops the main camp product is thecollection solar energy gentle breeze can to body wind, the energy oflight series street light, the garden lamp, the lawn lamp and thetraffic signal indicator lamp, the product core disposition module bethe present performance best, the technical maturest wind, the energyof light supplementary generating system and the highly effectiveenergy conservation electricity photosource, the product has thequality to be reliable, the highly effective energy conservation, thesecurity environmental protection, simple and the artistic manymerits, installs when may avoid excavating with the shop line, isgreen environmental protection energy conservation illuminationproduct which the present country advocated vigorously.

公司研发的主营产品是集太阳能和风能于一体的风、光能系列路灯、庭院灯、草坪灯及交通信号指挥灯，产品核心配置的组件均是目前性能最好、技术最成熟的风、光能互补发电系统和高效节能的电光源，产品具有质量可靠、高效节能、安全环保、简便及美观的诸多优点，安装时可避免开挖和铺线，是目前国家极力提倡的绿色环保节能型照明产品。公司秉着&科技领先、质量第一、客户至上&的服务理念，着力打造天时。

For the first time, by means of morphological botany and microscope; fingerprint of HPLC and Hierarchical clustering analysis; HPLC -MS; DNA fingerprint technology, in particular, the study of comprehensive and exclusive identification of AP and the plants of the same genus was put forward, and new progress was made.

本文首次采用植物形态与显微鉴别法；高效液相指纹图谱与聚类分析法；高效液相色谱与质谱联用法；尤其是DNA分子指纹图谱技术对独活及同属植物进行综合性与专属性的鉴别研究，并取得了新的研究进展。

If I fight the peaks and troughs, I'll get less done, but if I do certain kinds of work in each period of the day as they come, I'll get more done than most others in a similar line of work.

如果我违反了高效工作规律，我完成的事就少，但是如果我在这些高效工作时间的时候做一些事，我就会比其它人在同样时间完成的要多。

If I fight the peaks and troughs, I'll get less done, but if I do certain kinds of work in each period of the day as they come, I'll get more done than most others in a similar line of work.

如果我不在&高效&状态的时候去工作，我完成的工作会变少，不过如果我每天在&高效&状态的时候去工作，我会比那些拥有和我一样工作条件的人完成得更多。

Product Name:Efficient Paint Remover This is one kind of high-stripping paint remover, in particular apply to remove the film of self-dry alkyd paint, amino baking varnish and some parts of low-temperature solidify and epoxy paint.

产品名称：高效脱漆剂产品特性、用途本产品属高效剥离型脱漆剂，尤其适用于自干醇酸漆、氨基烤漆以及部分环氧和低温固化双组份油漆漆膜的脱除。

Objective:To establish the method for detecting the reserpine in biomaterial by HPLC and HPLC/MS.

目的：建立生物检材中利血平的高效液相色谱/质谱和高效液相色谱的检测。

Four isolates, SP4, SP5, BEG 167 and BEG 141. were selected from the 17 tested isolates. The effectiveness of the isolates was related to ecological attributes such as the number of propagules formed in the soil.

以宿主植物的生物量、产量及吸磷效应作为筛选高效菌株的主要标准，在所用的17个菌株中，选出SP4、SP5、BEG167和BEG141为高效菌株。

According to the sequence of rabbit defensin NP-1 and porcine defensin pBD-1 gene published in GenBank,We selected respectively prokaryon or eukaryotic expression vector to construct recombinant expression plasmid hoping for getting expression protein in E.coli or COS-7 cells, All these laid down a foundation in research of these two antibacterial peptides.

本文主要根据GenBank已公布的兔防御素NP-1基因和猪防御素pBD-1基因序列，分别选用原核或真核高效表达载体构建重组表达质粒，以期在大肠杆菌或COS-7细胞中得到高效表达，为进一步研究这两个抗菌肽奠定基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。