高技术的

Everyday everybody goes on the ave to see fruity sells on roadside, gadgety, fastfood, local speciality, the everybody such as vegetable's common thing is it is be accustomed to sth very, see make a living as a performer even, of beg for food, of panhandle, the edition that buy steel dish no wonder, what see suddenly there are a few to sell a website on roadside is to have a place it seems that too accident, this can be fictitious network product, what also calculate is hi-tech, how can you take the land will sell on booth???

每天大家走在大街上看到路边上卖水果的，小玩意，小吃，土特产，蔬菜等大家常见的东西都是很是习以为常，甚至看到卖艺的，讨饭的，讨钱的，买盗版盘的都不足为奇，突然看到路边上有几个卖网站的似乎是有点太意外了，这可是虚拟的网络产品啊，也算的是高技术，怎么会拿到地摊上来卖呢？？？

Micable will provide high performance and low cost microwave co-axial cable assemblies for Chinese and global customers.

迈可博电子科技有限公司的成立是美国的高技术与中国的低制造成本完美的结合，通过美国SSI CABLE CORPORATION公司和福州伟博电讯有限公司在国际和中国的完善的市场营销网络，可以为全球的微波射频同轴电缆组件用户提供高性能、低成本的产品解决方案。

Result in the flourishing process of geographic cultural educational base, designer need seeking creative exploration and breakthrough for the exhibit art representing ploy. Concentrating on the reasonable utilizes of high technique and material, achieving the consummate combination of ideological and art、science and appreciate、educable and interesting, to satisfy public's more request for exhibit form and content of geographic museum .

正是由于这一地质文化教育基地在新时期的蓬勃发展，设计者更要在其陈列艺术的表现手法上寻求新的探索和突破，注重高技术和材料的合理运用，实现思想性与艺术性、科学性与观赏性、教育性与趣味性的完善结合，以满足广大群众对地质博物馆的陈列形式和内容所提出的更高的要求。

In part seven, first traced the Russian Transition former Soviet Unions economic structure characteristic and the malpractice, the main performance highly militarizes for the national economy; In the industrial structure agriculture, is light, the heavy proportion seriously is out of balance; Emerging high-techindustry development slow, the traditional industry still occupies the dominant position, service industry output value proportion is low; The economic structure is in the capital, the resources crowded stage; Since next separately has studied and has analyzed the Yeltsin time economic structure adjustment measure and Putin is in power the Russia industrial structure adjustment industry and the agricultural policy; Finally discussed the Russia economic structure to be serious unbalancedly the restriction function which grew to the economy, proposed the Russian government alleviated the constitutive economic problem the main countermeasure.

第七章：&俄罗斯经济结构调整与经济发展&。这一章首先追溯了俄罗斯转轨前苏联的经济结构特点和弊端，主要表现为国民经济高度军事化；产业结构中的农、轻、重比例严重失调；新兴高技术产业发展缓慢，传统工业依然占主导地位，服务业产值比重低；经济结构处于资本、资源密集型阶段；其次分别研究和分析了叶利钦时期经济结构的调整措施和普京执政以来俄产业结构调整的工业和农业政策；最后探讨了俄罗斯经济结构严重失衡对经济增长的制约作用，提出了俄罗斯政府缓解结构性经济问题的主要对策。

Behind the glamorous facade of a highly globalized, controlled and mobile urban landscape of this megacity supported by high-technological infrastructures, there lies another highly localized, diversified and territorialized urban landscape based on grass-root social networking.

在基于高技术基础系统支持的、高度全球化的，控制良好的、机动的城市景观的迷人表象之下，同时存在另外一些高度本土化、多样化、地域化的城市景观，它们建立在草根社会体系的基础上。

After domestic leading brand of color cosmetics Karslan's successful entering into mass market with its sister brand Kafellon, the third brand Lenchom entered the high and mid grade consumption groups relying on the products structure " color cosmetics + skin care"; on the basis of original consumption groups and product series, the two big brands Color Zone and Charminglady developed new China-made color cosmetics products with high-tech content such as 3D color surge eye shadow, blue polar light Xinmeng combination etc.; the brand Ptking belonging to Hangzhou Proya company not only established workshops by itself and produced independently, but also designed products close to market from the consumer need, and applied the promotion model of color cosmetics with easy operation and high efficiency in the terminal network; color cosmetics oriented in mass such as Shanghai Babyface, Guangzhou Mickey, EFU etc.

国产彩妆领导品牌卡姿兰携手姊妹品牌凯芙兰成功进入大众市场之后，第三品牌莲蔻以&彩妆+护肤&的产品结构切入中高端消费群；色彩地带和嘉魅儿两大品牌在原有消费群体和产品系列的基础上，逐步开发出3D炫彩眼影、蓝极光星梦组合等高技术含量的国产彩妆新品；杭州珀莱雅公司旗下彩妆品牌珀金不仅自建厂房自主生产，而且从消费者需求出发设计贴近市场的产品，并将易于操作且效率较高的彩妆推销模式应用于终端网点；上海贝比诗、广州米奇、EFU等大众定位彩妆则以低价格、高品质、终端形象柜的优势快速进入二、三级城市专卖店市场。

The Company mainly wasteland home cleaning, floor waxing, renovation, carpet cleaning, supermarket, hospital, office buildings and property sites for the mainstream daily cleaning to stone renovation, stone pollution, high-altitude indoor and outdoor wall washing and cleaning wasteland for the expertise, the existing large number of professional management staff, cleaning staff and the modernization of professional cleaning equipment, while in the community and the strong support of the spirit of "survive by quality, credibility and development" of the spirit, the company is rapidly becoming a with modern management, high-tech level, has rich practical experience and highly responsible work groups.

本公司主要是以家庭开荒保洁、地板打蜡、翻新、地毯清洗、超市、医院、写字楼及各物业场所的日常保洁为主流，以石材翻新、石材污染治理、高空外墙清洗及室内外开荒保洁为专长，现有一大批专业的管理人员、清洁员工和专业的现代化清洁设备，同时在社会各界的大力支持下，本着&以质量求生存、以信誉求发展&的精神，使公司迅速成为了具有现代化的管理、高技术水平、有丰富实践经验及高度责任感的敬业团体。

The company has a precision automatic lathe mainly a full set of precision metal parts manufacturing equipment, a wide range of proficiency in business, management, technology professionals, as well as by the strict training of frontline staff, together with the scientific production management, quality management, marketing management, good corporate culture and corporate image, such as "software facility" to ensure that the production of high-tech, high-quality, high efficiency and to provide timely customer service.

公司拥有以精密自动车床为主的全套精密五金配件制造设备，拥有各类精通业务，管理，技术的专业人材以及经严格培训的一线员工，配以科学的生产管理，品质管理，营销管理，良好的企业文化及企业形象等&软体设施&确保了企业生产的高技术，高品质，高效率和为客户提供及时的售后服务。

As 3 board one part, new 3 board the largest window depended on changing old 3 board " ash-bin " the fixed position of type, inducted numerous hi-tech tall the science and technology that grow medium and small businesses, basically be the place that ZhongGuanCun high-tech enterprise hangs out his shingle at present, of these enterprises join in changed 3 board the adverse situation that one-way rubbish enlarge contains, rose greatly 3 board integral quality and position level.

作为三板的一部分，新三板最大的亮点在于改变了旧三板&垃圾桶&式的定位，吸纳了众多高技术高成长的科技型中小企业，目前主要是中关村高科技企业挂牌的场所，这些企业的加盟改变了三板单向垃圾扩容的不利局面，大大提高了三板整体素质和定位水平。

Synthesis of aromatic macrocyclic oligomers is developed to meet the needs of the advanced composites used in modern astronavigation, aviation, electronics and mechanics. The unique features determine their promising potential application in a wide range of fields, and the relative research is developed rapidly and deeply in a short time.

芳香环状低聚体的合成是应现代航天、航空、电子、机械等高技术领域对先进复合材料的需求而发展起来的研究领域，其特有的结构和性能决定了芳香环状低聚体的广泛应用前景，该研究在较短时间内得到快速深入的发展。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。