高技术的

We not only focus on the continual development and innovation of the technical strength and form an excellent technical team, but also emphasize on developing chrome free tanning technology and push green consumption on chrome free hides.

公司经过十来年的努力，已形成一套优异的生产工艺，在技术上精益求精，不但重视自身技术力量的不断壮大和开发创新，形成了一支优秀的技术队伍，而且重视强强合作，与四川大学在"建立年产 20 万张高档无铬牛皮汽车革高技术生产线"上进行全面合作。

Digital High Definition Television is one of the focuses of the world"s competition in high technology. It will be the standard of the third generation televidsion broadcasting and it will affect the world"s politics, economy and culture greatly.

数字高清晰度电视是当今世界高技术竞争的焦点之一，它将是第三代电视广播的标准，对世界的政治、经济和文化将产生巨大而深远的影响。

The company has always been user-fundamental, adherence to the "high-tech, high-quality, high return" in three high-concept, for China, global manufacturing enterprises, the flow of service enterprises, public utilities, such as various types of power units with a full range of large power-saving solutions and reliable after-sales service protection, really help users to realize low-cost operations, improve resource utilization and enhance efficiency of production management and competitiveness.

公司始终以用户为根本，坚持"高技术、高品质、高回报"的三高理念，为中国、全球生产制造企业、流通服务企业、公用事业单位等各种类型的用电大户提供全方位的节电解决方案和可靠的售后服务保障，真正帮助用户实现低成本运营，提高资源利用率，提升企业生产管理效率和综合竞争力。

The study is mainly to make full use of the Qinghai province salt lakes resources. After the preparation of potassium salt, the solution left is of high concentration in magnesium chloride.

本课题是从青海盐湖资源的综合开发利用出发，为提钾母液中大量的氯化镁资源的利用寻求有高技术附加值的产品出路。

Many of the caravan旅行队）routes on the high-tech maps came together on the same spot marked"Omani Marketplace"on Ptolomy's map.

许多有蓬卡车在高技术地图的旅行队）routes在同一个斑点被标记的"阿曼市场"一起来了Ptolomy的地图的。

Many of the caravan旅行队）routes on thehigh-techmaps came together on the same spot marked"Omani Marketplace"on Ptolomy's map.

许多有蓬卡车在高技术地图的旅行队）routes在同一个斑点被标记的"阿曼市场"一起来了Ptolomy的地图的。

Chinese Equipment Manufacturing Industry is now in the embarrassing situation of fewer categories, older products, less intellectual property rights and overplus products on lower technology level.

我国装备制造业总体现状是产品相对陈旧、种类不全、具有自主知识产权的产品少，低水平生产能力过剩，我国工业的快速发展，迫切需要更多高技术水平的装备制造产品的支持。

Broke away from the support of unifinication information network, isolated, dispersive fight force lost real war value I am special alarm turn over skyjacking to train before 21 centuries half leaf, the safe menace of full-scale war between big country is abate, but the blame such as the transmission of horrible assault, natural disaster, disease, crime that cross a state is traditional domain safety is minatory highlight increasingly, the new change of safe situation defended unit construction and development to raise new requirement to my home.

抽调军队成建制、大规模、长时间地遂行安全保卫、抢险救灾以及其他非训练性军事行动，体现了我军全心全意为人民服务的优良传统，但是毕竟从客观上会对部队正常的军事训练和战备秩序造成影响。尤其是在军队信息化水平日益提高，高技术装备比重日益增加，战斗力形成周期不断延长的发展趋势下，中国常备军部队的军事训练就必须更加有针对性、有计划性和有组织性。

According to the Stereometry Mapping Micro Satellite research of Harbin Institute of Technology, a systematic and deep study on fine attitude determination and control technique is made in this dissertation, which is funded by the National 863 Aerospace Advanced Technology Plan (863-2-5-1-8) and the National"211" Education Program.

本学位论文结合国家"863"航天高技术计划的"微小卫星一体化系统总体技术"（863-2-5-1-8）预研课题，以哈尔滨工业大学立体测绘微小卫星的研制项目为背景，同时得到国家"211"重点学科建设计划的资助，对现代小卫星姿态控制系统设计中高精度姿态确定与控制技术进行系统而深入的研究。

Especially in recent years with the constant development of new technologies, the company and give full play to their own scientific and technological advantages in the cable networks tend to the development of triple play, broadband HFC cable network for the integrated business network transformation to provide high-tech level, high-performance, low-cost equipment.

特别是近年来随着新技术的不断发展，公司充分发挥自身科技优势在有线网络趋向三网合一的开发中，为有线网络HFC宽带综合业务网络的改造提供高技术水平、高性能、低成本的装备。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。