高技术的

We built an advanced behaviour laboratory and behaviour detecting system which provided electromagnetism-proof, long time automatic recorde with video and computer and pretection of animals from secondary stress.

本研究强调医工结合，充分利用现代生物传感、电子、计算机多媒体等高技术，在声光电屏蔽与严格温湿度控制的实验室内，对动物运动行为进行长时间无干扰监测分析，整个记录和初步统计过程完全由计算机自动控制完成，克服了现有行为学研究方法对动物产生的"二次干扰应激反应"等缺点。

This paper indicates that technology innovation cluster refers to technology innovations that have characteristic appearing in regular hour and space and in groups.

本文认为，技术创新集群是指技术创新具有在一定的时间和空间成群出现的现象。技术创新集群能否形成将直接关系到我国高技术产业能否实现跨越式发展。

The role of small arms in future high-tech war and the development direction are also discussed.

其主要工作是：一、论述了现代高技术战争的特点及其对轻武器发展的影响。

The application of speech recognition has become a rising competitive high technology industry.

语音技术的应用已经成为一个具有竞争性的新兴高技术产业。

The system has characteristics of high precision, good speediness, minimal overshoot and convenient parameter modification of model.

模拟仿真训练是现代高技术条件下一种新的训练方式，是提高训练效益、保证训练质量的有效途径。

Company focused on high-tech and high value-added specialty metal strip of the research, development and production.

公司专注于高技术含量、高附加值的特种金属带材的研究、开发与生产。

New high-tech is a definition suiting for our national condition. Its combination of high- technology and new-technology.

高新技术是适应我国国情而采用的概念，是高技术和新技术的结合。

Project for the state to encourage the development of the battery supporting materials, in line with the country that "the immediate priority development areas of focus of high-tech industry guide."

为国家项目，鼓励发展的电池配套材料，与该国线"当前优先高技术产业指南的重点发展领域。"

For the vast number of old and new users to provide more high-quality, high technological content of products.

将为广大新老用户提供更多的高质量、高技术含量的产品。

This thesis hopes that it could supply some useful theoretical direction for business entrepreneurship and development of high-tech industry in our country.

本论文期望能对科技型企业创业以及我国高技术产业的发展提供有益的理论指导。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。