高手

Eight persons by"eight weeks Mu Wang Chun," the story, invited eight paintings at thetime the sea horse painting master cooperation,"Chun Figure 8","G1894 with the" eight colleagues on the signing of the plan to show whathis intention.

以画明志的代表性——《八骏图》。1945年暮春，&甲午同庚会&中的著名画家郑午昌、汪亚尘、吴湖帆、杨清磬，戏剧家梅兰芳、周信芳、洪警铃，文学家范烟桥等八人按&周穆王有八骏&的故事，约请当时海上画坛八位画马高手合作《八骏图》，由&甲午同庚会&八位同仁在图上签署，以表心迹。

Eight persons by"eight weeks Mu Wang Chun," the story, invited eight paintings at thetime the sea horse painting master cooperation,"Chun Figure 8","G1894 with the" eight colleagues on the signing of the plan to show whathis intention.

八骏图》与陈英泉以画明志的代表性——《八骏图》。1945年暮春，&甲午同庚会&中的著名画家郑午昌、汪亚尘、吴湖帆、杨清磬，戏剧家梅兰芳、周信芳、洪警铃，文学家范烟桥等八人按&周穆王有八骏&的故事，约请当时海上画坛八位画马高手合作《八骏图》，由&甲午同庚会&八位同仁在图上签署，以表心迹。

That guy thinks he's such a hot-shot when he's on the golf course.

那个小伙子自认为是高尔夫球场上的高手。

Uh , well , you guys are the hotshots . brainstorm

哦，那么，你们几个家伙是高手，动脑筋呀

Canada in the winter, the world each place ice sculpture snow carves the master to collect every year their self-satisfied work a hall.

加拿大每年冬天，世界各地的冰雕雪雕高手将他们得意的作品汇集一堂。

Methane The methane is some organic matter (for example reject and so on straw, weed, leaf, person livestock excrement) under the certain temperature, the humidity, the acidity condition, the isolation air (for example with methane-generating pit), the ignitable gas which produces after the microorganism function.

哪位英文高手帮忙翻译一下，感激不尽！沼气沼气是一些有机物质（如秸杆、杂草、树叶、人畜粪便等废弃物）在一定的温度、湿度、酸度条件下，隔绝空气，经微生物作用而产生的可燃性气体。

No. He is a Chinese and he is a very good judoka.

不是，是个中国人，他是个柔道高手。

Look, he wears a red belt, so he must be a very good judoka.

看，他系的是红带，所以他肯定是柔道高手。

And then he beat him again. It followed victories earlier in the year over other top Japanese opponents, deeply bruising the theory that a skilled judoka could defeat any opponent of any size.

格辛克，在日本武道馆15000名观众面前，击败了连续三届的日本冠军Kaminaga Akio，并且在复活赛中再度将其击败，从而打破了日本柔道高手能够战胜任何对手的论调。

However, in the fourth, the open class, a 1.98-metre Dutchman named Anton Geesink defeated three-time Japanese national champion Kaminaga Akio before 15,000 people at Nippon Budokan Hall. And then he beat him again. It followed victories earlier in the year over other top Japanese opponents, deeply bruising the theory that a skilled judoka could defeat any opponent of any size.

但是在无差别级比赛中，身高1米98的荷兰选手安东·格辛克，在日本武道馆15000名观众面前，击败了连续三届的日本冠军Kaminaga Akio，并且在复活赛中再度将其击败，从而打破了日本柔道高手能够战胜任何对手的论调。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。