高手

I once also thought webpage of study of gnash one's teeth is made hard, because the webpage unlike that make is done before me illicit take in that way ' has '' of one continuous line to see family much lane a few times be familiar with, these still have the webpage stencil is to should rely on his to consider to still have accumulate for a long time, the ' that I had asked a lot of ace '' to they are they consider also spent not little time, I also feel embarrassed dead to tangle sodden hit go asking the family teachs me what '' I know ' network is network ' after all still should rely on oneself ~ I am not the sort of clever person, I teach oneself ability to do not have so excellent, without what patient also, bit of hope be rebuffed abandons me writing this article is draw up oneself aspirations come, spoken parts in an opera is running water Zhang!

我也曾经想努力咬牙学习网页制作，由于网页制作不像我以前弄私服那样'有一条龙''看人家多弄几次就熟悉了，网页这些还有模版都是要靠自己研究还有长期的积累，我问过很多高手''他们都是自己琢磨的'也花了不少的时间，我也不好意思死缠烂打的去要求人家教我什么''我知道'网络究竟是网络'还是要靠自己~我不是那种聪明的人，我自学能力没有那么高超，也没有什么耐心，有点希望碰壁放弃我之所以写这文章就是把自己的心声写出来，说白了就是流水账！

"Since the job since, I also play a net to swim without time again," the net of college age swims ace Xiaoyang tells a reporter: Time of large network You Taihua, and very tall to computer configuration requirement, think in scattered leisure time plays, use office computer especially, that is a kick in one's gallop simply.

&自从工作以来，我就再也没有时间玩网游了，&大学时代的网游高手小杨告诉记者：大型网游太花时间，而且对电脑配置要求很高，想在零散空闲时间玩，尤其是用办公室电脑，那简直是异想天开。

A: You to oneself present life satisfaction?

高手帮忙翻译一下，谢谢了 A：您对自己现在的生活满意吗？

They feel they are superior at least in a small way, and that they are leaders in style and taste

他们感觉至少在这方面自己是高手，他们是不同风格的领导者。

The product safe quality problem According to 《federal food, drugs and cosmetics method 》provision, imply poison quality, dirty, use insecure food additive or dye, the production processes or packs under the dirty condition and sand door surname germ or the food of insecticide, drive all is is the adulterates false food In the quilt the doubt 569 batches of foods that may imply to the harmful material of the human body health but is detained, mushroom 546 criticize, stand 95.96% BE thought the dirty reason mainly is because of having hair, fly, insect in these foods, rat hair, feather etc..

请英语高手帮我翻译一下，地道的英语，谢谢？产品安全质量问题根据《联邦食品，药品和化妆品法》规定，含有毒物质，污秽，使用不安全的食品添加剂或色素，在不卫生条件下生产加工或包装以及沙门氏菌或杀虫剂的食品，均被是为搀假食品在被怀疑可能含有对人体健康有害的物质而被扣留的569批食品中，蘑菇546批，站95.96%被认为污秽的原因主要是因为这些食品中有头发，苍蝇，昆虫，老鼠毛，羽毛等。

If Madrid are the kings of aggrandizing their history then Liverpool are the paupers.

如果皇马是吹捧自己的顶尖高手的话，那么利物浦就是初出茅庐的菜鸟。

This article has studied in the single model optical fiber the curving loss along with the bevelling radius (1~8mm) change.

请英文高手翻译一段话我追200分不要用机器翻译本文研究了单模光纤中弯曲损耗随弯曲半径(1～8mm )的变化。

I see advancing upon all this,in hideous onslaught,the Nazi war machine,with its clanking,heel-clicking,dandified Prussian officers,its crafty expert agents,fresh from the cowing and tying down of a dozen countries.

我看见纳粹的战争机器连同立正起来喀嚓一声，全身叮当作响的花花公子似的普鲁士军官，以及刚刚威吓、压制过十多个国家的、奸诈无比的特工高手，向这一切碾压过去，展开了骇人听闻的袭击。

Whenever he comes in late his wife cross-examines him about where he has spent the evening.

中国英语学习网每日英语频道新增每日一译版块，我们每天为你提供一些中文句子，试着把它翻译成英文，让我们共同提高，成为口译高手！！

I told you, my man Brad just crushes ass, dude.

我跟你说过，我伙计布拉德床上高手，兄弟

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。