高手

Retailing Industury is a market economy, leading industry, develop reginal retailing industry is conducive to enhancing the regional economic strength and improve their standard of living.

麻烦各位高手帮翻译一下！十万火急！万分感谢！零售业是市场经济的先导性行业，发展好区域的零售业有利于提升区域经济实力，改善居民生活水平。

In fact, roentgenographic files were reviewed retrospectively narrates the sequence is a common one, avoid the use of roentgenographic files were reviewed retrospectively article straightforward and the results have been surprising.

麻烦各位英语高手，帮忙翻译一下，有劳各位了事实上，倒叙是常见的记叙顺序之一，运用倒叙可以避免文章的平铺直叙，得到出人意料的效果。

Hot summer hopes to use a few dress up rurally will show relaxed sense, dress up ability properly to be able to become tie-in past master most only.

热的夏天希望用一些田园的装扮来展现清爽的感觉，只有恰到好处的装扮才最能成为搭配高手。

Hundreds of thousands of tourists come here to appreciate its beautiful scenary every year, which also brings a large fortune to the country.

每年，成千上万的旅游者来到这里欣赏它的美景，也给瑞士带来滚滚财富。请高手帮忙翻译谢谢~谢绝机器翻译

You are enrolled in a full-time, informal scho

学会80%你就是别人羡慕的电脑高手！！！

Ace people the SEO that goes receiving website of medium and small businesses rarely, record overweight network sale, such certainly will with respect to drive up the service seeks advice from charge, and this moment gave a lot of pairs of SEO sciolistic from space of personnel of course of study.

高手们很少去接中小企业网站的SEO，注重于网络营销，这样势必就抬高了服务咨询费用，而这个时候给了很多对SEO一知半解的从业人员空间。

All the trades may fail. That's why we need control the sise of trades. Only Mr. Market is always right.

只不过是懒人，也不知何处下手，总希望有高手出现咱们跟跟风就好。。

Yahoo might like the opening of a Google product management expert Jonathan Rosenberg or the Global Director of Sales Aomi De Kede Sistani such a talent, but the replacement of the company fortune The door is not all the packages governance Xianyao, Yahoo's problems need 2-3 years to resolve.

雅虎不妨启用一个像谷歌产品管理高手乔纳森。罗森博格或是全球销售总监奥米德。科德斯坦尼这样的人才，但更换公司掌门也不是包治一切的仙药，雅虎的问题需要2到3年多才能解决。

As a result of recent year the Chinese economy fast growth, people'sliving standard day after day enhanced, egresses the traveling alreadyto become the people leisure rest the most important way, but west theSichuan province was our country travels population most provinces,therefore a section convenience quick tour information system wasfacilitates the person to go on a journey the best guide.

那位高手帮我翻译一段摘要啊？小弟谢谢了由于近些年来中国经济的快速增长，人民的生活水平日渐提高，外出旅游已经成为人们休闲休息的最重要途径，而西川省是我国来旅游人数最多的省份，所以一款方便快捷的旅游信息系统是方便人么出行最好指南。

There WAS an angel there, somewheres!

一定有个高手在暗地里帮你的忙！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。