高性能的

Nike Performance Footwear Creative Director Eric Avar accepted the unconventional challenge to create a low cut performance basketball shoe for one of the most dynamic players in the world.

Nike高性能运动鞋创意总监Eric Avar接受Kobe提出的非传统挑战，针对这位全球最有冲劲的篮球员，创造了一双低统高性能篮球鞋。

High performance polyester fiber insulation (TZ02-B), made of 100% polyester, is a kind of 100% environment-friendly, high-quality batt, with excellent thermal and acoustic insulation.

高性能聚酯纤维保温、吸音棉(TZ02-B)，100%环保。是由100%的高性能聚酯纤维经热压、粘结等工序制成的优质保温、吸音毡。

A high performance digital IF radar receiver which uses IF echo and COHO joint process algorithm, field sampling, field processing and remote transmission is introduced. Its performance can meet the requirements of modern high performance radar system.

采用中频回波和中频相参信号联合相干处理，现场采样，现场处理，远程传输的体系结构实现了高性能数字中频雷达接收机，其性能可以满足现代高性能雷达系统的需要。

Cluster system, a system that is connected with a group of node computers via high performance network, provides high performance, high availability services to its users as a single system.

机群系统是指将一组节点计算机通过高性能互连网络连接起来，并作为一个单一系统向其用户提供高性能、高可用服务的系统。

Dimentional image drawing computation Users operate the Sensable device in simulating surgery, the device transmit the position (the 3-dimension coordinate) to workstation to compute the collision detection. The workstation compute the outside force, distortion, feedback force out of collision detection and the physics model.

三维图形绘制计算用户操作Sensable力反馈设备进行虚拟手术操作，力反馈设备将器械位置传送给高性能图形工作站进行碰撞检测计算；高性能图形工作站根据碰撞检测信息和物理模型进行外力计算、变形计算、反馈力计算，最后根据几何模型进行图形绘制计算，将三维虚拟器官视景显示在屏幕上；图形工作站将解得的反馈力传送给力反馈设备产生反馈力。

Under the supports of HPC technologies,HPC applications have contributed much to the national scientific innovations,and which have been continuously developed during the interplaying with HPC technologies.

高性能计算应用在高性能计算技术的支持下为我国的科技创新作出了巨大贡献，并且和高性能计算技术在相辅相成中不断发展。

We shall develop the technology for production and application of chemical construction materials, high-performance heat-preserving and heat-insulating materials, furnace energy-saving and afterheat utilization of the construction material industry, the technology for production and application of grass fiber and the reinforced products thereof, nano super-minute crushing and super-minute powder surface treatment, production of the construction material products such as ecological cement that disposes of the industrial waste and life garbage, high-performance building coating of interior and exterior wall and environment protecting decorating and building materials.

发展化学建材生产和应用技术，高性能保温隔热材料，建材工业窑炉节能与余热利用技术，玻璃纤维及其增强制品生产与应用技术，纳米级超细粉碎技术与超细粉表面处理技术，处理工业废弃物和生活垃圾的&生态水泥&等建材产品生产技术，高性能内外墙涂料和环保型装饰装修材料技术。

Based on the judgement on the existing of whether leading functional group or unleading functional group,if unleading exists,what about its bond type,with these pre-classification information,a new classification methods and uint structure model which can reflect the name,composition,stucture and function was put forward in this paper.

前言 高性能混凝土外加剂分子只存在磺酸、羧酸两种主导官能团，以磺酸、羧酸、&磺酸-羧酸&三种方式存在，因而把高性能外加剂分成磺酸、羧酸、&磺酸-羧酸&三大系列 [1、2 ]。磺酸系列外加剂的一个重要性能是高减水率，故有时将它称之为高效减水剂。

China's first teraflop computer, KD-60, based on Chinese-made high-performance general-purpose processor Godson 3A, has been successfully developed recently.

最近，中国已经成功研制出中国首台采用国产高性能通用处理器芯片&龙芯3A&的万亿次高性能计算机&KD-60&。

In recent years, high performance concrete (HPC, or high strength concrete-HSC) has been widely used in engineering practices such as bridges, runnels, tall buildings, offshore oil platforms and nuclear engineering applications due to its intrinsic properties of high strength, high durability etc. Hence, the prediction of HPC structures performance is of great practical importance, in particular for safety evaluation of HPC structures subjected to fire or other thermal hazard situations.

近年来，随着建筑结构性能要求的提高，高性能混凝土(HPC，或称高强度混凝土HSC)正逐渐蓬勃兴起并替代传统的混凝土用于桥梁、隧道、高层建筑、海洋石油平台和核工业设施等方面，因此对于高性能混凝土结构性能的预测显得十分重要，对火灾或其它高温危险环境下高性能混凝土结构安全性的评估尤其值得重视。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。