高度紧张的

Conclusion］Hallux valgus results from the osteal deformity caused by varus of the first metatarsal and tissue deformity caused by extreme crispation of adductor hallucis.

结论］母外翻的病理基础主要为第1跖骨内翻的骨性畸形与母收肌高度紧张挛缩的软组织畸形。

The Royal Oman Police is ready to handle any such situation, said Habib Macki, vice chairman

"我们的安保系统高度紧张……皇家警察已经做好应对一切的准备。"

Now, with computers ,checks can be made almost simultaneously, whilst your tension is still high .

现在运用计算机，可以同时进行校准的工作，同时你的神经仍然高度紧张。

Tension remains high in Jerusalem, with a number of clashes on Tuesday.

以色列的当前的局势仍然处于高度紧张状态，并伴随着一些交锋。

The pithead power plant project in L city, the emergent power meet project that is highly expected by Fujian Provincial Government, owns a great meaning for mitigating the short supply situation and improving the power resources structure in FujianProvince.

L市坑口电厂项目是福建省政府高度重视的应急电源点项目，对于缓解福建省供电紧张状况，改善电源结构具有重要意义。

The United States says it is not yet ready to confirm that North Korea did indeed detonate the nuclear device but that such a test would be a provocative act heightening tensions in North East Asia.

然而美国表示她现在还没有确定朝鲜确实引爆了核设备。但是指出，像这样的测试将会是一个在亚洲东北地区造成高度紧张局势的挑衅性的行为。

Off the football pitch, relations between the two Koreas will remain far tenser.

而在球场外，两国的关系依然将维持高度紧张。

All she could hear was the tinkling harness of the mules that would drag the bull out of the ring, the chink of spur on stirrup,"and the voice of some well-intentioned supporters wishing you luck, and you can hardly bear to give him your hand."

她只能听到将公牛脱出场外的骡子身上的马具在叮当作响，马镫上马刺发出撞击声，以及&一些观众善意地祝福。但你却高度紧张，甚至顾不上向他们挥手致意。&

So godlike,so magnificent,so splendidly unimpaired in comparion with the tired nerve-racked men of the Britih Army.

他们是如此的神采奕奕、气势宏伟、没有受到什么损伤，相比比之下英国军队则是十分疲劳而且神经高度紧张。

Chip design is exhausting, intense, complicated work, and we couldn't survive it without a way to re-energize.

芯片设计是一项让人精疲力竭、高度紧张且异常复杂的工作，如果我们没有一种不断提振士气的方法，我们将不可能坚持到最后。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。