高度的

Companies using advanced Mandarin and Bloomberg analysis system, the province took the lead in the opening of online transactions and, through the frame relay access line three exchanges, high-speed transmission and a high degree of stability to ensure that the transactions accurately and fast, the maximum extent to protect the interests of its clients.

公司使用先进的文华和澎博分析系统，率先在省内开通了网上交易，并通过帧中继专线接入三家交易所，高速的传输和高度的稳定性保证了交易的准确和快捷，最大程度上保护了客户的利益。

The deleted mutant PAP gene was also cloned into yeast secreted expression pPIC9K vector to form pPIC9K~3, then the vector was transferred into Pachia pastoris GS115 strain. The specific expression protein was secreted into the medium after inducing with methanol and the protein amount reached about 50-60 U g per millilitre measured by UV-absorbed methods in the supernatant of the medium via high density fermentation. SDS-PAGE results showed that there was one protein band in the gel which molecular weight was about 34Ku . The protein could specific react with France PAP antiserum in Western-blotting. Activity tests revealed t

将缺失型PAP基因克隆于酵母分泌型表达载体PPICgK构成重组载体，然后导入毕赤酵母（P8chia nastoris）菌株GSlls细胞中，在甲醇的诱导下，经过酵母高密度发酵进行PAP的表达，经SDS－PAGE分析，结果表明，在培养基上清液中含有一明显的特异性蛋臼条带，大小为34Ku，经Western－blotting分析，该蛋白与法国PAP抗血清有特异性反应，体外活性检测表明该蛋白对TMV的侵染性具有高度的抑制性，说明该 PAP基因在毕赤酵母 GS中也得到了正确表达。

In this shining "Novel-Kingdom", he creates a series of American Jewish intellectual-searcher images who were excluded from the modern society with the characteristic of isolated, suffered and misgived.

作家高度的社会责任感、深厚的文化积淀和敏锐的洞察力，赋予其小说中的知识分子探索者们以深沉的文化意味和美学品格。

The first time I saw a Mistico match, I was reminded of the first Rey Mysterio match I saw, and hopefully in time – and at twenty three, he has plenty of time – he could become the "next" Mysterio, or at least achieve a similar amount of recognition.

我第一次看Mistico的比赛，使我记起了我第一次看Mysterio的比赛，在他23岁的时候，他有足够的时间，他能够成为下一个Mysterio，至少可以达到一个类似高度的赞誉上。

Atlantic walruses are highly tactile creatures, spending much of their time in congregations piled on top of one another.

大西洋的海象是高度的有触觉的生物，消磨大量它们的时间在集合细毛在互相之上。

The results show that when gravity wave's propagating in the homogenous winds, the nonlinearity is stronger in the fair wind than in the contrary wind, the background winds change the propagation velocity and path, and when gravity wave's propagating in the homogenous winds, the vertical wavelength decreases, the average upgoing energy flux reduces which implies the ambient winds absorb the energy of the wave, realizes coupling of the different atmosphere layers.

结果表明，当重力波在均匀风场中传播时，非线性效应在顺风场中比在逆风场中更显著，背景风会改变重力波在水平方向的传播速度和传播路径；当重力波在剪切风场中传播时，重力波在垂直方向上平均能流随高度的增高而减少，表明背景吸收了重力波的能量，在重力波向上传播的过程中，实现了大气各层之间的耦合。

Larrabeechip promises to possess high flexibility in programming with its aid Intel expects to reach in the enumerated spheres ,the calculationspeeds inthe order of several teraflop.

拉拉芯片的承诺，具有高度的灵活性编程其援助英特尔预计将达到在列举的领域中，计算速度的顺序数teraflop。

Children growing up in China were often asked this traditional riddle: two girls of the same height keep each other company all the time and they are always the first tasters when eating ,what are they?

Dr.eye：在中国长大的孩子经常问这传统的谜语：相同的高度的两个女孩一直与彼此相伴和当吃时，他们总是第一个尝味者，他们是干什么的？

Nearly all symbols are highly stylised and can be drawn by persons almost entirely lacking in artistic skill; this allows one to draw a symbolic representation using tools as rudimentary as plain paper and pencil.

几乎所有的符号都被高度的特征化，以保证几乎没有什么审美技巧的人也能很容易的绘制；这样也是绘图者可以用象铅笔和白纸这样最基本的工具也能绘制。

Photoresist becomes viscous when heated above its glass transition temperature, so the line of photoresist mask can be smoothened.

为了消除重力的影响，在倒置状态下对光刻胶掩模进行高于其玻璃转变温度以上的烘烤，尽量保证光刻胶线条高度的同时得到了光滑的光刻胶掩模，再结合光刻胶灰化技术，进一步得到小占宽比、平直而且干净的光刻胶掩模。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。