高度的

The biped robot is a complicated system with many freedoms and high mobility, which make it accommodate the environment. It demands for the research and implementation of stability.

双足步行机器人的自由度大，具有高度的灵活性以适应环境，这就给稳定性的研究与实现提出了很高的要求。

Upon the enthusiastic response of Bryony Evans, a reader who had been asked to review the book's first three chapters, the Fulham-based Christopher Little Literary Agents agreed to represent Rowling in her quest for a publisher.

37位于富勒姆的克里斯多夫里特尔文学出版代理机构邀请读者布朗尼伊万斯试读该书的前三个章节，伊万斯给予了高度的评价。该公司于是接下了该书的出版代理。

In the form of food, Burdock is highly nutritional and full of vitamins but in retrospect Burdock is also an effective herb for bringing the body back into balance.

形式的粮食，牛蒡具有高度的营养和充分的维生素，但回想牛蒡也是一种有效的药草使身体恢复平衡。

Where h is the height of the center of gravity of the vehicle.

在 h 是车辆的地心引力的中心的高度的地方。

And among substrates including 2'-chloroacetophenone, 3'-chloroacetophenone, 4'-chloroacetophenone and 3-chloropropiophenone, the highest productivity of the reduced product with S. cerevisiae B5 was observed for 2'-chloroacetophenone.

许多研究者都在致力于研究和开发产物转化率高、手性选择性好的手性化合物合成路线，其中生物转化法由于其温和的反应条件及高度的手性选择性而受到人们的青睐。

Is characterized by a high degree of chutzpah or gall; it is direct, blatant, unruly, clever, humorous, and indicates a certain lack of sensitivity to social requirements ...

的特点是高度的太放肆或胆，这是直接的，明显的，不守规矩，聪明，幽默，并显示出一定程度上缺乏敏感性的社会需求。。。

But we could recognize the efferent ducts because the cilia of the ciliated cells became red using HE staining .The epithelial cell height became higher and higher with time passing by.

睾丸输出小管的扩张，上皮高度的下降变得扁平使它的管腔也变得圆滑，但是在HE染色下纤毛上皮细胞的长长的纤毛被染成红色倒成了辨别睾丸输出小管的标志。

The high degree of competitive and cooperative atmosphere inside the industry cluster makes the enterprises devide the production process much more professionally and subtly, which make it possible that less cost and more frequency of technical innovation can be attained. Owning to the distinct industrial , regional and network characteristics of the industry cluster, the industry international competitiveness can be greatly improved along with the implementation of industrial cluster strategy for those industries which have the characteristics of long production chain and obvious circumbendibus production mode.

产业集群区域内部高度的竞合氛围，使分工更专业、更精细，使成本降得更低、技术创新节奏更快；由于产业集群具有明显的产业特性、地域特性与网络特性，对于那些产业链比较长或迂回生产方式比较突出的产业，利用集群化发展可以迅速提升该产业的区域、国内或国际的竞争优势。

With it, you can easily clean-up your system, so you can surf the Internet at the same time a high level of protection of their privacy.

有了它，你就可以很方便的清理你的系统，让你在网上冲浪的同时可以高度的保护自己的隐私。

The aesthetic characteristic of Chinese wash painting color is running after the black, and also has its own unique language system, with high aesthetic and artistic significance.

中国水墨画的色彩审美有着尚黑的特点，并形成了独特的墨色语言系统，具有高度的艺术性和审美意义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。