高度的

The main floor is almost rectangular, the three balconies have modest fan shape in plan, although the balcony facia at each level create a rectangular shape.

正厅池座基本是长方形， 3组眺台的水平截面为扇形，而不同高度的眺台的挑口饰也组成一个长方形。

High-quality service and high sense of responsibility improve the work efficiency of the Foreign Investment Service Center greatly.

优质的服务和高度的责任感大大提高了外商投资服务中心的工作效率。

I'm a high school guidance counselor,with a freakishly high tolerance for prescription medicatio

我在高中当辅导员，用奇特的高度的耐心，开一些治疗痛苦的药方。

Contributions of the Shanxi sources to the PM10 concentrations over Beijing are up to 10～30μg/m3 in the surface layer while up to 30～70μg/m3 at a height of 500m.

山西排放的PM10对北京地区近地面PM10浓度的影响可达10～30μg/m3，500m高度的影响高达30～70μg/m3。

At translation we usually meet two kinds of circumstance, 1 kind is at the Chinese language carry on description to a certain thing of time, for the sake of usage the phrase look gorgeous gaudiness, people usually to the characteristic of the thing or the person carry on height of generalize with abstract.

在翻译时我们经常遇到两种情况，一种是在汉语对某个事物进行描述的时候，为了使用词看起来绚丽华美，人们经常对事物或人物的特征进行高度的概括和抽象。

Forfine groundsill, semi-circular breakwater bottom length is two times to its height,bottom may be so wide that it isn't economic .

对于地基条件较好的情况，因半圆型防波堤的底宽约为其高度的二倍，有可能太宽而不经济。

Hangul that is the first character in the human race in South Korea is invented, the education spreads widely, and an advanced culture has developed.

在韩国作为人类首次文字的朝鲜文字被发明的宽广地教育普及高度的文化发达了。

China has a history of heaping expectations on athletes, in a country where sports are highly politicized and glory is collective rather than individual.

中国习惯于给运动员背负期望，在这个国家体育被高度的政治化并且荣誉是全民的而不是个人的。

The rate of homeownership appears to be highly related to the lack of an expropriation threat.

房屋所有权的比率好象与没收财产威胁的减少有高度的关联。

Abstract］ The high homogeneity of financial products decides that the focus of competition among financial enterprises is service.

摘 要］金融产品高度的同质性决定了金融企业竞争的核心是服务的竞争。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。