高年

Tamper evidence and anti-counterfeiting are high on the list of requirements for medicinal and pharmaceutical products and an ingenious lidding film featuring partial lamination using an anti-counterfeiting alufoil layer won an Alufoil Trophy 2009 for Teich AG, part of the Constantia Flexibles Group.

篡改证据和防伪很高的药用和医药产品的需求清单以及设计精巧的封口膜具有局部分层使用防伪铝箔层铝箔杯赢得了为泰希公司，软包装的康斯坦2009年集团的一部分。

Indeed, the extreme steepness of the current contango, with oil a year out trading 20% above the May 2009 contract, points to a more complex situation.

事实上，目前曲线极其陡峭──一年期石油价格比2009年5月合约高出了20%──显示了更为复杂的局面。

More sticky stuff, though this one was famous for its high adhesive value, unlike Silver's Post-It Notes. Superglue came into being in 1942 when Dr Harry Coover was trying to isolate a clear plastic to make precision gun sights for handheld weaponry.

又是一种粘剂，不过这种粘剂和席尔瓦用在便条纸上的不一样，这种粘剂因粘性极强而闻名于世。1942年，哈里博士想方设法要隔离一种透明塑料，使便携武器的瞄准器精密度更高。

At the same time I plant also pays special attention to new technologies and new product development research, after years of unremitting efforts, I plant to produce high-quality copperplate paper, glass cardboard, black-core poker paper, color paper, but also a few grams of various Machinable The special paper.

同时我厂还特别重视新技术、新产品的开发研究，经过几年的不懈努力，我厂生产出高质量的铜版纸、玻璃卡纸、黑芯扑克纸，颜色纸，也可加工各种克数的专用纸。

Second, the Digital Millennium Copyright Act may prove less of a legal shield for Web companies than it has in the past.

其次，《千禧年数字版权法》已经不再和1998颁布之初一样有力的保护高科技的网络公司。

Statue of Christ Redeemer, Brazil. The 125-foot statue of Christ the Redeemer with outstretched arms overlooks Rio de Janeiro from atop Mount Corcovado. The statue was built in pieces in France starting in 1926, and shipped to Brazil.

救世主耶稣雕像：125英尺高的救世主耶稣雕像从科尔科瓦杜山之巅，张开双臂俯瞰里约热内卢。1926年这座雕像以分块形式在法国建造，然后船运至巴西。

Was founded in 2007, is a sale of equipment as the core, at the same time provide engineering design, construction and after-sales service as one of the high-tech specialists.

深圳市翔能科技有限公司成立于2007年，是一家以器材销售为核心，同时提供工程方案设计、施工及售后服务为一体的高科技专业公司。

Pierre Corneille was born in Rouen in 1606, the son of an official; was educated by the Jesuits, and practised unsuccessfully as a lawyer.

皮埃尔高乃依出生在卢昂于1606年，一名官员的儿子，是由耶稣会的教育，作为一个律师执业失败。

Persistence of grazing mixed pasture has been a key issue in environment conservation and sustainable utilizing of resources in karst region. Under moderate grazing with Corriedale sheep, the productivity and botanical composition of Trifolium pratense mixtures were studied over a 20-year period in karst region of southwest China. Four mixtures consisted of Trifolium pr...

用考力代绵羊轮牧，在牧前和牧后草地现存量(干物质，DM，drymatter)分别为1800~2500(草层高15~18cm)和900~1200kg·hm-2(草层高3~5cm)的适度放牧利用条件下，对亚热带最常见的豆科牧草红三叶与禾本科牧草的两两混播草地的群落生产力和持久性开展长期研究。20年的结果表明：适度放牧利用下，群落地上总生物量长期稳定，各组合间差异不显著，总盖度20a后仍高达97%以上；适度放牧有利于牧草的生产力持久性，红三叶、鸭茅、多年生黑麦草和黑穗画眉草都在群落中长期存在；群落净产量和持久性是尺度依赖的，群落长期净生产力以红三叶+鸭茅的最高(DM产量353.3g·m-2·a-1)(P.05)，对杂草侵入的抵抗力最强，而前10a红三叶+多年生黑麦草有很高的净生产力DM产量449.8g·m-2·a。。。

Qingdao Bandda Industrial Supplies Co., Ltd Founded in 1999,Qingdao Bandda Industrial Supplies is committed to promote the Chinese packaging and printing technology through extensive cooperation with global renowned brands to supply the Chinese with advanced technology and high quality specialty materials. The main products are die-cutting industrial, flexo plates printing materials and corrugator belts of Muhlen Sohn from Germany.

青岛邦德器材有限公司成立于1999年，公司致力于提高国内包装印刷品质，与国际合作伙伴紧密合作，引进先进的技术和高品质的材料，以美国CUE 优力胶垫，奥地利VIKING尖齿刀具，德国米伦松传送带，纸箱模切器材，柔版印刷材料为重点，为具备先进生产设备，追求生产效率和产品包装质量的广大客户提供解决方案和个性化技术服务。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐