高年

For a presidential appointee to raise rates in an election year requires some steel.

身为总统任命的官员，在大选年要调高利率需要一些勇气。

The Beijing Education Commission approved the establishment of school series.

北京西城外国语学校是一所具有鲜明外语特色，在社会上享有很高声誉的完全中学。2003年，经北京市教委批准进入创建校序列。

Liu.Cambridge Teacher Liu is our teacher, taught us four years, she is very beautiful, with big eyes, white skin, like aquiline nose, Liu rich teacher in the class fun, often play games with us, along with jokes, playing at the same time so that the knowledge we learned.

刘老师是我们的剑桥老师，教我们4年了，她非常漂亮，有着大大的眼睛，白白的皮肤，高挺的鼻子，刘老师上课丰富有趣，经常和我们一起做游戏、一起开玩笑，在玩耍的同时让我们学到了知识。

The floating gates, which have a hollow cavity inside, work according to Archimedes' principle of buoyancy. When compressed air is pumped in, emptying the gates of water, the buoyancy of the giant panels will be greater than their weight, and in just 30 minutes the barrier will float above the surface. The gates are attached to the seabed with hinges, which are designed to absorb the force of waves and keep the barrier in place. The gates will only be raised when waves are higher than 1.1 meters, to reduce interruption of the sea currents to a minimum.

这些中空的水闸门，主要依照阿基米德浮力原理操作，当闸门内注入高压空气排水后，闸门受到的浮力大於闸门重量，只要三十分钟就能浮出水面，闸门底部则用轴承固定在海底，再透过细部结构设计能够悉受波动力量，保持闸门的稳定性，而水闸门只有在浪高超过110公分的时候才会升起，把对海水交换的干扰降到最低，其他维护潟湖生态的措施也获得欧盟肯定，所以在2009年4月，取消摩西工程违反自然保育法的决议。

Currently only available at Argosy University/Orange County, the coursework and practicum for this degree program are based on the MA in Counseling Psychology Program.

目前，只能在阿高斯大学/奥兰治县的课程和学位课程的实习这是千年生态系统评估为基础的咨询心理学课程。

Around AD 1000, the Islamic mathematician , Ibn al-Haytham, was the first to derive the formula for the sum of the fourth powers of an arithmetic progression , using a method that is readily generalizable to finding the formula for the sum of any higher integral powers, which he used to perform an integration.

公元1000年，伊斯兰数学家，伊本Haytham ，是第一个公式推导的总和第四权力算术级数，使用方法很容易推广找到公式的总和任何高积分的权力，他用来执行一体化。

The possibility that he might not run again had been hinted at already by his main economic adviser, Arkady Dvorkovich, who said at yet another lunch that he had two-and-a-half years left to implement reforms.

德沃尔高域早就暗示过他可能不会竞选连任，前者在另一场Valdai俱乐部午餐会上表示梅德韦杰夫先生只剩2年半时间来推行改革了。

Arno established his own company INFINET in 2000 and the major business scope including sole agent of high technology equipment and system integration service.

2000年，在美国网络泡沫的侵袭下，开创了自己的跨国公司——浩网科技。专营大中国区高科技设备代理销售，同时也提供大型资讯系统整合服务。

Model RWM within the ARSIS concept (Ranchin and Wald 1999) and the P+XS algorithm (Anonymous 1986). A comparison of the synthesised images demonstrates the possible misinterpretation that can result from an non-appropriated method. A quantitative assessment is then performed of the synthesised images. These two comparisons enhance the quality of the method derived from the ARSIS concept.

RWM-ARSIS 方法(Ranchin and Wald，1999)和 P+XS 算法[1](Anonymous 1986)对三峡工程三斗坪大坝区的多时相高空间分辨率的SPOT图像(获取时间为1990，1997和1998年，包括全波段P图像和多波段XS图像)进行融合处理，在提取测区地面动态变化信息的同时，从理论和实际应用的角度探讨了不同数据融合方法的效果。

The ASCA observation on NGC 4151 in 1995 provided us Fe K line profile with unprecedented good data quality.

1995年ASCA对NGC 4151的长时间观测得到了高质量的铁线轮廓。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。