高年

But after a decade of huge success it is now too big to do that.

但在长达十年的巨大成功后，现在的高盛太大了。

Decades of development represents a number of the medical team as the background, to high technology content to the concept of product management team.

十年的发展凝聚了一批以医学团队为背景、以高科技技术含量为产品理念的经营管理团队。

The construction and properties of the absorption curve of microperforated panel absorber are discussed.

引言微穿孔板吸声器是1966年发展，为吸收高温、高湿度下的强噪声而设计的。

The background survey and tracking survey of artificial reef area in Chenghai Laiwu were carried out before and after reefing in 2003 and 2007, respectively. The results indicated that after the deployment of artificial reefs, the biomass density of fishery resources increased by 25.63 times, which were much higher than before. The resources species was much more abundant; total number increased from 23 to 41, which increased by 0.78 times. The crab resources sharply increased by 1.75 times after artificial reef were deployed. Harpodon nehereus and Portunus sanguinolentus , which did not appeared in background survey, now became the dominant species in tracking survey. There were high diversity indexes in artificial reefs area and control area in tracking survey. In conclusion, the results indicated that the fish-aggregating effect of artificial reef site has improved a lot, and the community structure and the habitat environment have been significantly improved.

摘 要：2003和2007年分别对澄海莱芜人工鱼礁区进行了投礁前的本底调查和投礁后的跟踪调查，结果表明，投礁后礁区海域游泳生物的资源密度明显比投礁前高，增加了25.63倍；礁区海域各类资源种类均比投礁前丰富，总种数由投礁前的23种增加至41种，比投礁前增加了0.78倍，其中，蟹类种数增加最多，增加了1.75倍；在本底调查中没有出现的经济种类龙头鱼 Harpodon nehereus 和红星梭子蟹 Portunus sanguinolentus 在跟踪调查中已成为主要优势种；Shannon-Wienver多样性指数在礁区和对比区均比投礁前有所增加。

After twenty three years of construction and development, HNC has become the most successful sample in education academicals area between Chinese and America, and its high-level quality in running school win concordant identification both in China and America.

经过二十三年的建设与发展，中美中心已成为中美两国在教育学术领域合作的成功范例，其高水平办学得到了中美两国的一致认同。

At present, our company employs advanced technology, through long-staple ballot, selected fine wool sorting parabolic mercerizing mercerizing produce high-strength cotton line acceptance by the country 93 years has reached the highest standards, selling more than a decade, the United States, Asia, Europe, Hong Kong, the prevalence of exclusive products to become the military.

目前我公司采用了先进的工艺技术，通过长绒抽签，精选细拣抛毛丝光生产出的丝光高强度纯棉线93年经国家验收已达到国内最高标准，十余年来畅销，美、亚、欧、香港盛行，成为军工专用产品。

The hilltop position of this 12th-century castle, more than 2,000 feet above the Alsace plain, kept it safe for centuries. Destruction came in 1462 and again in 1633 after a siege by Swedish soldiers during the Hundred Years' War, after which it was overgrown by the forest and abandoned.

这座位于山顶的12世纪的城堡高出阿尔萨斯平原2000多英尺，几个世纪以来保卫了这里的安全。1462年被破坏又在1633年百年战争中被瑞士士兵包围后被毁，此后这里生长了茂盛的丛林而被遗弃。

By Emperor Justinian from designs of his imperial architects Anthemius of Tralles and Isidorus of Miletus.

由于强烈的地震，圆屋顶在家558年倒塌了，但563年又重建，变得更高的曲线。

It owns 33 sets of various machined paper production line, annual productivity 280,000ton. Main products include one time coated manila paper, secondary coated manila paper, ordinary white paper, grey paper, carton board, wave shaped board, compound grey board, carton board, printing paper and honeycomb board etc., total 13 series and over 100 specifications. The products were sold all over China and Hongkong and Macao areas.

职工人数4850人，其中各类工程技术人员518人，拥有各种机制纸生产线33条，年生产能力28万吨，主要产品有一次涂布白板纸、二次涂布白板纸、普通白板纸、灰板纸、高克重灰板纸、复合灰板纸、牛皮箱板纸、普通箱板纸、黄板纸、瓦楞原纸、高强瓦楞原纸、书写纸及蜂窝纸板等十三个系列一百多个品种规格，产品销全国九十多个省市地区以及港澳等地，连续五年产销率达98%以上。

The team also includes professional structural engineers David Mar of Tipping Mar and Associates of Berkeley, and Gregory Luth of Gregory P. Luth and Associates of Santa Clara.

该小组还包括专业结构工程师大卫小费2008年3月和伯克利协会2008年3月，和格里高格雷戈里体育卢斯和圣克拉拉协会卢斯。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。