高峰期

For some people the peak comes during the forenoon . For others it comes in the afternoon or evening.

一些人的高峰期在上午，另一些人的则在下午或晚上。

The standard infant fussiness usually starts at about 2 to 3 weeks, peaks at 6 weeks and is gone by 3 to 4 months.

标准的婴儿哭闹通常从2-3周大开始，到6周达到高峰期，到3-4个月大时就消失了。

Combined with related rare earth element and trace element geochemistry of Huangshaping granites and ore-bearing skarn, it is concluded in this paper that the age of 154 Ma should represent the metallogenic epoch of the deposit, and that there existed a close relationship between the ore-forming process of the deposit and the granite porphyry, which were both formed during the peak stage of Early Yanshanian large-scale rock-forming and ore-forming activities in South China.

结合黄沙坪岩体及含矿硅卡岩型矿体的稀土及微量元素地球化学特征，得出以下认识：该矿床的成矿年龄在154Ma左右；成矿作用与花岗斑岩关系密切，它们都是华南燕山早期大规模成岩成矿作用高峰期的产物。

In this paper, an in vivo experimental system-called the new berry-cup technique-is introduced for studying the sugar phloem unloading and the accumulation of sugar in ripening grape berries.

介绍了一种测定葡萄二次生长高峰期葡萄果实糖分卸载和积累的非离体试验体系－新浆果杯法。

Is haulage traffic restricted at certain times, eg rush hour, school times.

运输交通是否被限制在一定的时间段？如：高峰期，学校上课时间。

The hemline theory was also correct in 1987 when miniskirts were all the rage, and the stock market was at its peak.

群摆理论同样在1987年也是正确的，当时迷你裙很流行，股市同样处在高峰期。

The cartoonists have also made high comedy of the boomer generation's habit of forever having its cake and eating it, too

漫画家们还将目标对准了出生高峰期的一代人，把他们的思维习惯变成了一场轻喜剧。

Yes. Early bookings are essential in the high season.

A ：是的，在旅行高峰期提前预订是很重要的。

The summer is imminent, the company has entered a new peak of the business.

夏天又快到了，公司又迎来了新的业务高峰期。

Being small and crude though, the business is booming. There was no table and the only facilities they had are a few petates and wooden stools. Quite a lot of customers are standing to eat during the peak time. Then let's see what makes this eatery seem crude: not saying other important appliances, those blue and gray looks twisted and impenetrably thickheaded.

说它是小破馆子理由当然是很充分的，该馆子"小"到不设餐桌，仅备有数量不多的草墩和小板凳，每到高峰期不少吃客只能站立就餐；再说说"破"，别的不说单说该馆子的重要设备：粗蓝花灰瓷碗，它们大多呲牙咧嘴看上去冥顽不灵，没有几个是一般看得下去的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。