高峰期

Based on a systematic field investigation and laboratory experiments, the structures of arthropod communities and the evalution of dominant predatory enemies in cabbage fields of different seasons were studied. The main results were as follows:1 The structures and their dynamics of arthropod communities in cabbage fields1.1 Species composition and population dynamics of each species of the arthropodcommunities in the cabbage fieldsThe research results showed that the occurrence of Pieris rapae in spring cabbage fields was relatively grave.

本文在田间系统调查和室内试验的基础上，对不同季节甘蓝田节肢动物群落结构及捕食性天敌优势种的评价进行了研究，主要结果如下：1甘蓝田节肢动物群落结构及其动态1.1节肢动物群落物种构成和各种群数量动态研究结果表明，春甘蓝田菜青虫的发生比较严重，菜青虫在调查期间种群数量呈上升趋势，5月初高峰期平均每株甘蓝接近20头；菜蚜与小菜蛾的发生相对较轻，菜蚜在5月中旬有个明显高峰。

The field tests indicated that: The lowest effective dosage of the gra-nulosis virus from Pieris brassicae in the control of the small white butterfly, Artogeia rapae was in a range of 2.3 × 1010- 3.4 × 1010 GIB/mu.

田同试验结果表明：大菜粉蝶颗粒体病毒防治甘蓝地上菜粉蝶幼虫的最低有效剂量在2.3×10~(10)～3.4×10~(10)颗粒体/亩之间；病毒的喷布应在寄主卵与低龄幼虫的高峰期进行，春夏季以在田间寄主卵孵化率近20％时使用为宜。

Two percent of body weight posthepatic manipulative bleeding with blood transfusion at 10 min after reperfusion significantly protects the rats from lung injury induced by HIR.

在肝后氧自由基高峰期进行2%肝后控制性失血输血处理可明显减轻HIR所致的肺损伤。

Prodenia Litura reproduces six generations every year in Kunming, its harm peak is mainly from the late June to early October.

研究表明，在昆明地区斜纹夜蛾一年发生6代，危害高峰期主要在6月下旬至10月上旬。

Methods:Thirteen class Ⅱ patients (aged 10～13 years,male 6,femal 7) with mandible retrusion and slight maxillary protrusion were included.Radiographs of the left hand and wrist showed the patients were at the pubertal or pre-pubertal stage.All the patients were treated with the mandibular protraction appliance.

选择13例AngleⅡ类错牙合病人，男6例，女7例，最大13岁，最小10岁，均为替牙晚期或恒牙早期。X线头影测量显示主要为下颌后缩及轻微上颌前突，左手腕片显示为生长发育高峰期或高峰前期，所有病人用下颌前伸矫治器进行治疗。

In this thesis, a vast amount of textual and material records are collected on the Tang Seal script, namely, stelae inscriptions, ink imprints, seal on the inscription frons and seal scription on the cover of the inscription on the tomb This study amasses over five hundred pieces of work of seal on the inscription frons and seal scription on the cover of the inscription on the tomb, spanning all sub-periods and geographic regions of the Tang period.

本文的主体分为五个部分：第一部分，根据书法风格之异同，通过对所搜集的资料进行排比分类，将唐代篆书的发展分为四个时期，分别为：第一阶段在武德、贞观年间是唐代篆书的沿袭期；第二阶段大致从永徽年间到开元之前的探索期；第三阶段大致在开元至贞元之间的高峰期；第四阶段，从贞元直至唐灭的陵夷时期。

The results show that the occurrence frequency of stereotypic behavior reaches its peak at 14:00—15:00 and the proportion of time have two peaks at 9:00—10:00 and 15:00—16:00 in the daytime.

结果表明：圈养大熊猫刻板行为发生频次(次·h-1)高峰期在14：00—15：00，刻板行为持续时间较长的高峰分别在9：00—10：00和15：00—16：00，该时段与人工投食的时间相吻合。

Results 42 of 45 patients had a history of subarachnoid hemorrhage for 1 to 3 times. 23 and 22 cases died separately before and after digital substract angiography. 5 cases of rebleeding was relating to angiography, 24 cases died during the "high risk" period (4 to 10 days after first rupture). Rebleeding accounted for a 7.2% mortality of aneurysms preoperatively in our study. Among them, 71% was attributable directly to rebleeding, whereas 29% to non-neurological complications.

结果 45例病人中42例既往有1～3次蛛网膜下腔出血病史，住院后于数字减影脑血管造影前出血死亡者23例，造影后出血死亡者22例，其中5例出血与脑血管造影有关，24例再出血发生在动脉瘤自然出血高峰期内(4～10天)，住院期间出血死亡的发生率占我院同期动脉瘤总数的7.2%，直接死于再出血的为71%，死于非神经系统并发症的为29%。

Two percent of body weight suprahepatic vena cava manipulative bleeding with blood transfusion at 10 min after reperfusion can afford significant protection against warm HIR Injury.

在10min高峰期进行20% SH-VC放血输血处理，明显减轻HIR损伤。

At the height of the boom last year, China's tradable market cap was equal to around 36 percent of GDP, compared with 109 percent in Japan and 142 percent in the United States.

在去年的高峰期，中国流通市值大约相当于GDP的36%，而日本的为109%，美国的为142%。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。