高山的

Meanwhile, Tibetan sheep (breeded in Sanjiaocheng of Qinghai, Huangcheng and Gannan of Gansu ), Mincounty Blank Fur sheep and Texel and Poll Dorset were controlled. The results indicated that polymorphism was tested at the loci of Hb, Tf and Es, that erythrocyte protein 1 and 2 were monomorphism. There were a couple of allele and three genotypes at the loci of Hb and Es. There were 10 genotypes at the locus of Tf, which was determined by 5 alleles.

结果表明，青海细毛羊和甘肃高山细毛羊的血红蛋白、转铁蛋白和酯酶基因座上存在丰富的多态性，其中Hb和Es位点受一对等位基因控制，共构成3种基因型；Tf位点受5个等位基因控制，共构成10种基因型；而红细胞蛋白质-1（EP-1）和红细胞蛋白质-2（EP-2）基因座均呈显单态；青海细毛羊的AMY基因座具有AMY1、AMY2、AMY3三种同工酶，其中AMY2呈多态，有AMY2A和AMY2O两种表现型，而甘肃高山细毛羊的AMY呈显单态。

Through investigation on the Eh values of cinnamon soil,sierozem,brown desert soil in situ with new electrochemical methods and summarization of the same results of laterite,red soil and yellow brown soil,a horizontal zonal variation of oxidation-reduction characteristics in semi-humid,semiarid and arid areas from south China to north China is revealed.

用新的电化学方法原位考察了褐土、灰钙土、棕漠土、黑土、风沙土、灌淤土、盐土、碱土、亚高山草甸土、灰褐土、水稻土和旱地土壤的氧化还原状况。综合已有原位测定结果，地带性土壤的电位由南向北的空间分异与其水平地带谱相应；亚高山草甸土和灰褐土的氧化还原状况随山体高度和植物群落而呈垂直分异趋势。

This paper points out that the deep fractures are the result of the coupling of endorgenic and exogenic geological processes by unloading of river valley and releasing of high geostress.

由于强烈的内外动力地质作用，这些地区形成了高山耸立、沟谷深切的地貌景观，高山峡谷区的高陡岩质斜坡变形与稳定将是工程建设所面临的主要工程地质问题之一。

These gesneriads (the term used to encompass thosemembers of the Gesneriaceae or African Violet Family) are not native to thetropics like the vast majority of gesneriads. Instead, they hail from highelevation, steep alpine cliffs of the Mediterranean region.

这些苦苣苔科植物（这指的是苦苣苔科的植物）指的并非与其他热带区域所产的苦苣苔科植物，相反，它们多栖息于高海拔区域、生长于高山山地悬崖峭壁，譬如地中海地区的高山。

Ravenii in most herbaria were nearly always erroneously annotated as the former or its synonyms such as T. stolonifera. Careful morphological studies of these plants both from the field and in the experimental greenhouse reveal that they differ from

stolonifera。，不过在这两物种间细部观察的结果，根据比较野外采样以及实验温室栽培的个体形态上的观察显示高山油点草在花部特徵、生活习性以及分布於较高海拔等都与台湾油点草有相当程度上的差异，因此认为高山油点草为一新种。

The results indicated that there was an ecological succession of wetland plant communities and that the successive series is as follows: aquatic plant→helophytes→swampy prata→herbosa with the changes of habitat from aquatic to mesophytic. The horizonal distribution regularity of plant communities showed symmetric distribution at loop lake or banks of small stream and con centric distribution at depression. The vertical distribution regularity is as follows: aquatic vegetation→moor vegetation→swampy prata vegetation→subalpine meadow subalpine shrub from the center of lake to the hilltop.

结果表明，随着湿地水分由多到少的变化，植物群落类型发生相应的生态演替，其演替序列为水生植被→沼生植被→沼泽化草甸植被→草甸植被，且在水平方向呈对列式和同心圆式分布；从湖心至丘顶的垂直分布规律表现为水生植被→沼泽植被→沼泽化草甸→亚高山草甸→亚高山灌丛。

Under light, middle and heavy degradation, with the increase of degradation, the vegetative ramet capacity of the clones increased, while their reproductive ramet capacity decreased. A typical landscape of "black soil beach" appeared in grassland with extreme degradation; the growth of the clones was in a lowest level.

在轻度、中度和重度退化程度下，随着退化程度的增加，高山嵩草无性系营养分株能力加强，生殖分株能力减弱；极度退化的草地已呈现典型的&黑土滩&景观，高山嵩草的克隆生长维持在最低水平。

The relation between the distribution of species and the living environment temperature has illuminated two-aspect question.

物种分布与生境温度之间的关系，一方面说明了亚高山草甸带中的物种对生境温度变化的敏感性，另一方面也说明了在地形因素的影响下，亚高山草甸带生境中温度条件差异明显。

Physicochemical properties and microelement contents of soil and their effects on the alpine Allium chrysanthum Regel in Wufeng County of Hubei Province were studied with field investigation and laboratorial analysis in the paper to provide scientific recommendations for the development of alpine Allium chrysanthum Regel resourceses.

采用野外调查与室内分析的方法研究了湖北省五峰县高山野葱适生区域的土壤理化性状、微量元素含量及其对野葱品质的影响，以期为高山野葱资源的合理开发利用提供科学依据。

Although cross country skiing today is not as popular as downhill skiing, it is an ancient sport and mode of travel, and the ancestor from which downhill skiing and snowboarding have been derived in the recent times.

虽然今天的越野滑雪并不如高山滑雪流行，这是一个古老的体育和旅游模式，而祖先的高山滑雪和滑雪板已在近期得出。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了