高山的

Geographically, it is a land of extremes; fertile coastal plains, glaciated high mountain ranges, deep sinuous fiords surrounded by ancient forests, and volcanic plateaux complete with geysers, boiling mud pools and thermal springs.

从地理位置上看，新西兰是一块极端的领土，肥沃的沿海平原，冰封的高山山脉，还有由原始森林环绕着的深入的蜿蜒的峡湾，以及死活火山，热泥浆池和温泉。

The most severely damaged will be the Canadian Low Arctic Tundra; the wooded Ural Mountain taiga in Russia; the central Andean dry puna in Chile, Argentina and Bolivia; the Daurian steppe of Mongolia; the savannah of north-east India and Nepal; and the fynbos of southern Africa.

受害最严重的将是加拿大的下北极苔原，俄罗斯树木繁茂的乌拉尔山针叶林，智利、阿根廷和玻利维亚安第斯山脉中部的干冷高原，蒙古的干草原，印度和尼泊尔两国东北部的热带稀树草原，非洲南部的高山硬叶灌木群落。

To participate in exploration of the scenic spots, Zhu Shi-ping, deputy director of reflection, so that they were surprised that, in the down-hole not far from the bifurcation can be heard and can be used to light torch has been identified as swiftlet flying birds, this cave habitat Birds mountain is only in the Shennongjia mountains over 2,000 meters in order to find traces of caves, where indeed only about 1,000 meters above sea level, and did not find largest export, its where Entering puzzling.

参加探查的景区副主任朱诗平反映，令他们惊奇的是，在往下的岔洞不远处，能听到并能用手电光照到被认定为金丝燕的飞行鸟类，这种穴栖鸟类山往往只有在神农架2000米以上的高山岩洞才能发现踪迹，当地海拔确却只有约1000米，且并未发现大的出口，其从何而入令人费解。

For security reasons "drop targets" are located in the most incredible, inaccessible places—ravines, blind canyons, hidden mountain trails. The peaks are perpetually hidden in the thick monsoon cloud deck. Pilots of the 27th Troop Carrier Squadron have two poor choices—weaving and sliding their big ships up and down the creek beds and through the passes beneath the clouds and the mountains, or flying in, or on top of the weather, and letting down by dead reckoning, or through an occasional hole.

为了安全的原因，"空投目标"都在一些难于想象的、几乎到达不了的地方——峡谷、隐暗的溪谷和高山密林中，以及永远都躲藏在厚厚的雨季浓雾的山巅上。14航空队第27军需空运中队只有两个选择——驾驶着飞机在乌云和山峰之间狭窄的缝隙中沿着峡谷的河床低空迂回滑行；要不就钻出偶然出现在迷雾中的空洞去寻找空投目标。

God will make obstacles serve His purpose. We all have mountains in our lives. There are people and things that threaten to bar our progress in the Divine life. Those heavy claims, that uncongenial occupation, that thorn in the flesh, that daily cross--we think that if only these were removed we might live purer, tenderer, holier lives; and often we pray for their removal.

上帝常常利用障碍来完成祂的旨意，所以我们各人在生活上都会遇到高山──恫吓我们、阻碍我们属灵生活前进的人们；苛刻的要求；性情不相投的职业；肉体上的刺；每天的十字架──我们常常想：只要这些东西除去了，我们的生活就会变得更纯粹、更温柔、更圣洁；所以我们常常求上帝将它们除去。

They have looked for scale uniform gold , wood , water , fire , soil five piece of dragon finally , have leapt across the magical gate for becoming a dragon , both have defeated Belial, and have defeated oneself, lake having restored beautiful carp.

泡泡和伙伴们历经了河湖、高山、大海的艰难征程，承受了种种诡谲的诱惑，悚人的恫吓，危难的考验……最后他们找齐了金、木、水、火、土五片龙鳞，飞跃了神奇的龙门，既战胜了邪恶，又战胜了自我，恢复了美丽的鲤鱼湖。

The colored sunsets and starry heavens, the beautiful mountains and the shining seas, the fragrant woods and painted flowers, are not half so beautiful as a soul that is serving Jesus out of love, in the wear and tear of common, unpoetic life.

彩色的落日、嵌星的天空、美丽的高山、明净的洋海、芳香的树木、鲜艳的花草──它们虽然美丽，还及不到一个在普通生活上用爱心、眼泪事奉主的信徒一半美丽。

In the southwest part of Libya, a region called Fezzan is the beating heart of the Sahara, an inaccessible place full of sand seas, wadis, mountains, plateaus, oases, and mystery.

利比亚的西南部的一个叫作费赞的地区是撒哈拉沙漠跳动的心脏，是一个充满沙海、干涸河道、高山、台地、绿洲和各种神秘事物的人迹罕至的地方。

After grown up and got some money, I shuttled in the deserts and alps crazily and continually for implementing my dreams, happy and never knew tiredness, hope I was a grain of sand, or a little stone, lives deeply in the pure white snow, and melt by dazzled sunshine in the jokul.

待长大有了一定的经济实力后，我疯狂的着手为实现自己的梦想而不断的穿梭在沙漠与高山俊岭之间，乐此不疲，恨不能将自己化作一粒沙或是一块小石头，深深的融入在这皑皑白雪之中，直到雪山上眩耀的光将自己溶化。

Results The re158rodents belonged to3genus in three townships of Lanping County were captured and Rattus norvegicus caught in residential areas accounted for90.09%.Apodemus agrariuswas predominant in the field accounted for63.16%.The infectious rates of Hattanvirus in Rattus norvegicus and Suncus murinus were7.69%and25.00%,respectively.Hattanvirus was not detected from other animals.The IgG antibody positive rate to Hattanvirus in the serum of hosts of rodents and human population were12.20%and7.00%.

结果 兰坪县3个乡镇共捕获5属158只啮齿动物，其中居民区中褐家鼠的构成比为91.09%，为优势种；野外高山姬鼠的构成比为63.16%，为优势种。3个乡镇中仅见中排乡捕获的褐家鼠汉坦病毒抗原的感染率为7.69%（5/65），臭鼠句鼠青为25.00%（1/4），其他捕获的动物中未查出汉坦病毒抗原；宿主动物血清中汉坦病毒IgG抗体阳性率为12.20%（5/41），其中褐家鼠的阳性率为12.50%（5/40）；人群中汉坦病毒IgG抗体阳性率为7.00%（3/43）。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了