高山的

Mammut Sports Group USA Expands Sales Force in Canada and Western U.S.

Mammut以其优质的高山户外运动装备而闻名。

Rising in northern Pakistan, Nanga Parbat is one of the world's eight-thousanders, the 14 mountains standing above 8,000 meters; at 8,126 meters, it is the ninth highest in the world.

该山耸立于巴基斯坦北部，海拔8126米，在世界14座超过8000米的高山之中排名第九。

At 26,660 feet (8,126 meters) high, Nanga Parbat, which means "naked mountain" in Sanskrit, is the ninth-highest mountain in the world.

山高8126米，Nanga Parbat，它的含意是&裸山&用于梵语，它是世界第九位高山。

The feature of this assemblage indicates that conifers represented mainly by elements of Pinaceae flourished at basin margins.

孢粉面貌反映盆地周缘广泛分布有以松科为主的高山针叶林带。

Past alpine herdsmen Saussurea encountered on this road, thought to be a sign of Jixiangruyi, and the sanctity of treatment.

过去高山牧民在行路途中遇到雪莲时，被认为有吉祥如意的征兆，并以圣洁之物相待。

This result is consistent with some other observation, e. g. by Keyghobadi on Parnassius smintheus.

此结论与Keyghobadi在高山蝴蝶上的观察相一致。

Back in the days of the by-gone summer, the little soldanelle plant spread its leaves wide and flat on the ground, to drink in the sun-rays, and it kept them stored in the root through the winter.

这种花草属樱草科，只长在高山之上，在夏季里，它舒展叶子，平躺在地，畅饮阳光，吸收了大自然阳光的热量，能贮藏在根里过冬。

Whyte said he has been keeping the exact location of his find secret until he can make a replica of the trackway.

报道说，这一重大发现将被发表在最新一期的《自然》杂志上。王高山

Many peaks in Wrangell-St. Elias National Park remain unnamed—and unclimbed—more than 20 years after the park was established.

许多高山都在兰格尔山脉，伊来亚斯国家的公园保持未曾命名－－和未曾攀登，因为在20年前这个公园已经确定

Elias National Park remain unnamed—and unclimbed—more than 20 years after the park was established.Text adapted from and photo shot on assignment for, but not published in,"Alaska''s Giant of Ice and Stone," March 2003, National Geographic magazine

许多高山都在兰格尔山脉，伊来亚斯国家的公园保持未曾命名－－和未曾攀登，因为在20年前这个公园已经确定此主题相关图片如下

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。