高山的

Presley laid down his pen and leaned back in his chair, with the certainty that for one moment he had touched untrod heights.

普瑞斯莱放下钢笔，靠在椅背上，自以为这一会总算攀上了人迹未到的高山绝顶。

I have made thee as a new thrashing wain, with teeth like a saw: thou shall thrash the mountains, and break them in pieces: and shalt make the hills as chaff.

看啊，我使你成为一架锋利多齿的新打禾机，叫你压榨高山，压得粉碎，使丘陵变为碎末。

They crop the high meadows like herds of wildebeest.

如同散布在高山草场上的角马群

Climbers must be prepared for the changeable alpine conditions with appropriate warm and windproof clothing, and tramping boots.

攀登者必须有应对高山多变气候的完全准备。

In this paper, the foliar δ^13C and leaf mass per unit area in Abies georgei var.

以青藏高原东南部亚高山暗针叶林的主要组成树种急尖长苞冷杉Abies georgei var。

The permafrost in Qilian Mountains is subjected to the sub-permafrost area of Altun Mountains-Qilian Mountains of the Tibetan Plateau permafrost area with a lower limit about 3400 m.

祁连山多年冻土属青藏冻土区，阿尔金山－祁连山亚区，分布在海拔3400m以上的高山、谷地、盆地中。

Surrounded by high mountains to the south Kunlun Mountains to the north Qilian Shan mountain range, the Northwest is the Altun Mountains, east Riyue, a closed inland basin.

四周高山环绕，南面是昆仑山脉，北面是祁连山脉，西北是阿尔金山脉，东为日月山，为封闭的内陆盆地。

Fantastic fishing opportunities, breathtaking mountain scenery and intimate … single barbless hooks and are governed by all current BC fishing regulations.

神奇捕鱼机会，璀璨迷人的高山景色和亲密扛单barbless钩，均受当前所有公元前捕鱼规定。…比如

By 10 a.m., we re roped up and crunching steps to high camp at 17200 feet.

到了上午 10 点，我们把自己用绳子捆好了，嘎吱嘎吱地向 17200 英尺的高山营地走去。

By 10 a.m., were roped up and crunching steps to high camp at 17200 feet.

到了上午10点，我们把自己用绳子捆好了，嘎吱嘎吱地向17200英尺的高山营地走去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。