高山的

To October, around the top of the mountains is snowy, but for this little bit of blood in the Ranunculus flowers.

到十月，周围高山之巅已是白雪皑皑，这里却换之以斑斑点点的毛莨花。

She waslightheaded from the rarefied mountain air.

她在稀薄的高山空气中头昏眼花。

The aim was to provide the technical guidance for rapid propagation of Rhododendron lapponicum.

［目的］为高山杜鹃的快速繁殖提供技术指导。

This paper studies the different concentrations of GA_3 treatment on Rhododendron cosmopolitan impact of flower- ing.

本文研究了不同浓度GA_3处理对高山杜鹃'粉金蝶开花的影响。

When Sakyamuni was on his way into the high mountains in his quest for understanding and enlightenment, he grew tired and hungry.

当释迦牟尼是在他的追求到高山途中理解和启示，他长大又累又饿。

The fish of a particular region .boreal or alpine sandwort.

北方高山地区的一种石竹科植物。

Fir or pine wood.boreal or alpine sandwort.

北方高山地区的一种石竹科植物。

Boreal or alpine sandwort.

北方高山地区的一种石竹科植物。

Thousand Island Lake is a large alpine lake in California's Sierra Nevada.

千岛湖是一个大高山湖泊在加利福尼亚州的内华达山脉。

Result R. sachalinensis seeds were banana-shaped. Their peels appeared light or heavy brown and had many stripy processes on the surface, most of which were longitudinal.

结果］高山红景天种子为香蕉形，种皮呈淡棕色或深棕色，表面有多个条状突起，且多为纵向，种子两侧有较粗的棱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。