高尚的人

Even some who welcome Mr Clarke's return worry that the bluffness and jazz-filled hinterland that distinguish him from duller politicians also betray a personality unsuited to the dogged and thankless work of opposition.

甚至有些支持重新任命克拉克的人也担心克拉克身上那种不同于其他愚笨政客的坦率和高尚情操可能并不适合这项吃力不讨好的工作。

Also positive because of her morally upright, classic, clean and pure, the mind didn't pollution that be subjected to the customs society, make slice to shock for it especially, and see her doing a can with oneself on the spirit the person of the equal confabulation, and deeply be in love with her slowly.

也正因为她的正直，高尚，纯洁，心灵没有受到世俗社会的污染，使得罗切斯特为之震撼，并把她看做了一个可以和自己在精神上平等交谈的人，并且慢慢地深深爱上了她。

I am in the dark days now and i don't konw what shuold i do , i don't konw what i am seeking ,preparing for... going after the creature comfort and being barren spiritually are what my life feels like .as a matter of fact ,i konw how and from when i turned to be like this ,and my soul tells me it's not me ,it's a lie and i just lying to myself.

有些人，有些心会走得很近，但是总也感觉不到真心，而且我也不能说我是真心，毕竟大家都大了，自我中心，自我意识是不能忽略的，自利是前提，没有几个人会为了你而过分的高尚的。。。

When this person dies, Daniel's previous high-mindedness doesn't keep him from tossing the body in his father's casket.

而当这个被捆绑的人"死"后，他之前的高尚品德并未阻止他将"死者"放入父亲的棺木中。

Seryozhka in himself is a nonentity, a sluggard, a drunkard, and a wastrel, but when he has his red lead or compasses in his hand he is at once something higher, a servant of God.

谢辽日卡本人是个微不足道的人，懒汉，酒鬼，手里一有钱就花光，然而一旦他手里拿着铅丹或者两脚规，他就成了个高尚的人物，上帝的仆人了。

A complete stranger, idiot, nonentitySeryozhka in himself is a nonentity , a sluggard, a drunkard, and a wastrel, but when he has his red lead or compasses in his hand he is at once something higher, a servant of God.

谢辽日卡本人是个微不足道的人，懒汉，酒鬼，手里一有钱就花光，然而一旦他手里拿着铅丹或者两脚规，他就成了个高尚的人物，上帝的仆人了。

The nobility and literati have regarded the action of appraisal antiques, brushworks and paintings as leisure activity and political connection to build up their person relationship.

王公贵族以及士大夫将对於古董字画的收藏，视为清雅高尚的休闲活动，也是建立人脉关系的政治活动。

My finall goal is not power or wealth, but is to become an person who know many knowledges and also have expertises, and has an attractive personality.

我人生的终极目标，并不是权力与财富，而是成为一个博学且有所专精，具有高尚情操，富有人格魅力的人。

It begins with an idealised colonial-era oil portrait, of Moctezuma as the epitome of the noble savage, with feathered shield and spear.

在这幅画像中，蒙特苏马手持羽毛装饰的盾牌和长矛，这位阿兹特克皇帝被描绘成了典型的高尚野蛮人。

We all have high spirits; some of us have very interesting hobbies.

我们都有高尚的灵魂；我们中的有些人有非常有趣的爱好。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。