高大

However, it is difficulty to access to high forest canopy, which to some extent restricted the studies of epiphytes diversity in forest canopy.

但由于乔木树体高大，冠层难以接近，在很大程度上限制了林冠植物多样性的研究。

Between these sickly shrubs grew a scanty supply of garlic, tomatoes, and eschalots; while, lone and solitary, like a forgotten sentinel, a tall pine raised its melancholy head in one of the corners of this unattractive spot, and displayed its flexible stem and fan-shaped summit dried and cracked by the fierce heat of the sub-tropical sun.

在这些病态的矮树之间，还长着一些大蒜，蕃茄和大葱，另外还有一棵高大的松树，孤零零地，象一个被遗忘了的哨兵，伸着它那忧郁的头，盘曲的丫枝和枝头扇形的簇叶，周身被催人衰老的西北风吹得枯干龟裂。

This monument was probably an ex-voto offered by the people of Rhodes in commemoration of a naval victory in the early second century BC.

女神的身材与船头相比显得十分高大，在雕像和船头之间有一块大理石，正是在这块大理石上人们发现了雕刻家的姓名。

Great Jove, Othello guard, And swell his sail with thine own powerful breath, That he may bless this bay with his tall ship,Make love's quick pants in Desdemona's arms, Give renew'd fire to our extincted spirits And bring all Cyprus comfort!

伟大的乔武啊，保佑奥瑟罗，吹一口你的大力的气息在他的船帆上，让他的高大的桅樯在这儿海港里显现它的雄姿，让他跳动著一颗恋人的心投进了苔丝狄蒙娜的怀里，重新燃起我们奄奄欲绝的精神，使整个塞浦路斯充满了兴奋！

My aunt Ablewhite is a large, silent, fair-complexioned woman, with one noteworthy point in her character.

艾伯怀特表姨妈是个身材高大，生性沉默的人，为人有个突出的地方。

Entry, the face of a tall Yingbi, hard-to-top style roof, Diaoshi Fan Li, the center of a huge, page "root", along with Zhuanshu "drinking water" and "source", the theme of the garden Dianming, people have to Zuting to the feeling, sacred and warm, tourists have raised the camera pictures.

入门，迎面一高大影壁，顶部为硬山式屋顶样式，雕饰繁丽，正中有一巨大隶书&根&字，两旁有篆书&饮水&&思源&，一下点明园子的主题，让人产生回到祖庭的感觉，又神圣又温馨，游客纷纷举起相机留影。

Marpa is pictured for us (and we have no reason to doubt the historical accuracy of this) as big, corpulent, fierce-looking, a personage of importance - physically the exact opposite of Milarepa.

我们现在看到玛尔巴的画像（我们没有理由怀疑历史记录的精确性）是一个高大、肥胖、长相凶猛的重要人物，外形上和米拉热巴刚好相反。

Tall plants should be grown in the back third of the aquarium. Include fine-leaved plants for young fish to hide among.

高大的植物应栽种在鱼缸后三分之一的后景处，并且鱼缸内应有叶片纤细的植物以供幼鱼躲藏。

Yancheng new large high-altitude anti-corrosion Co., Ltd. is a maintenance only high-altitude flying Yancheng operations and anti-corrosion construction of a dual-qualified enterprises, is a scientific research, high-altitude construction, installation, maintenance, anti-corrosion, waterproof plugging, fire blocking , concrete drilling, chemical anchoring, high-level cleaning as one of the joint-stock enterprise, has to undertake a variety of high-altitude maintenance, corrosion, plugging project 1000, which has tall and difficult works and national key projects, able to complete the outstanding mission has played a due role in professional firms.

盐城市新大高空维修防腐有限公司是盐城市唯一获得高空悬挂作业和防腐蚀施工双一级资质的企业，是一个集科研、高空建筑、安装、维修、防腐、防水堵漏、防火封堵、砼钻孔、化学锚固、高层清洗为一体的股份制法人企业，先后承接了各类高空检修、防腐、堵漏工程千项，其中有高大难工程和国家重点工程，均能出色地完成各项任务，发挥了专业公司应有的作用。

Kim can mostly be found wearing unflattering khaki safari suits and Kanye West sized sunglasses, accessorized with five-inch platform shoes to boost the diminutive Dear Leader's height and a high-and-tight pompadour that apparently serves the same purpose.

但金总书记经常穿着一身不讨喜的土色套装，带着Kanye West式的太阳眼镜，脚踩五英寸厚的厚底皮鞋。再加上光亮整齐一致向后梳的发型，以帮助这位身量矮小的领导人看上去能更高大些。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。