高大

The tall Lombardy poplar ... towering high above all other trees.

高大的箭杆杨…超出任何其他树的高度。

The tall, loose-limbed Austrian, brought in as chief executive of Siemens last July, could hardly be more squeaky clean. Even the decor in his office above Wittelsbacherplatz in Munich is spartan, which seems fitting for the man leading one of the biggest corporate clean-ups in history.

这个高大，灵活的澳大利亚人在去年7月空降到西门子的首席执行官，没有人比他更干净了，就连在他慕尼黑的办公室的简单装修，也非常符合这位正领导着公司有史以来最大的清洗运动的风格。

Though tall and powerfully built as befits a once international standard Beater, Ludo even in the 1990s retains the look of an overgrown schoolboy, with round blue eyes, blond hair, and a rosy complexion.

作为一个国际级的击球手，卢多高大健壮，甚至到了九十年代，他的那双圆溜溜的蓝眼睛，短短的金黄色头发，和那红扑扑的脸色，都使他看起来像个块头过大的男孩。

She is a big young woman, and I should think at least eight years older than Lupin.

她是一个高大的女人，我认为至少比卢宾大入岁。

Don't be fooled by Rex's macho outer appearance; he's gay.

不要被雷克斯高大的外表给迷惑了，他是个同性恋者。

Tongmyong went hunting in the west, caught a tall snow-white deer, strung it up by the hind feet at Haewon, and produced a great malediction: Let Heaven pour torrents on Piryu, and wash away his capital.

东明圣王走进西面去打猎，抓住了一只高大的白色驯鹿，用后跟把它踢起，发出一个巨大的诅咒：让天帝把洪流倾注入沸流国，把他的国都冲走。

By the time I met Loeffler I'd already had a trophy husband, a man so tall and handsome and mannerly that I sometimes believed I married him just to confound my family, who long before had decided I was too stubborn and uncommunicative to attract a desirable man.

我认识吕弗勒的时候已经有了一个花瓶丈夫，他高大英俊，彬彬有礼，有时候我觉得我之所以嫁给他就是为了让我们家人大吃一惊，因为他们很长时间以来都认为我太固执，有太沉默寡言了，所以无法吸引到一个好男人。

With the kids grown and gone, he sold the family house in Southern California and moved to the central Sierra Nevada near Alder Springs, an hour outside Fresno, among tall pines and old oaks and tree-sized manzanita.

子女长大和离开，他卖掉了在南加州的家庭住宅，搬到靠近阿尔德施普林格斯的内华达山脉中部，费雷斯诺城外一小时的车程，座落于高大的松树，古老的栎树和树状矮木之间。

Marble statue displayed in the middle of the lobby. Many people came

展览大厅的中央陈列着一尊高大的大理石雕像。

And a dead-eye marksmen with size/defense in George.

还有一个体型高大，防守出色的冷血杀手乔治。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。