高大

There's one particular reason for my longing, that is, Nicole Kidman, my favorite actress, was a dubber of this cartoon.

后院一旁有一排四棵高且直的松树，中间是一棵高大又亭亭盖盖的木棉树。中午Elm给了我电话，我就走到那里听。

Rostov talked away merrily to his two friends, of whom one was a dashing hussar, the other a notorious duellist and scapegrace, and now and then cast ironical glances at Pierre, whose appearance at the dinner was a striking one, with his preoccupied, absent-minded, massive figure. Rostov looked with disfavour upon Pierre.

罗斯托夫和他的两个朋友愉快地交谈，其中一人是骁勇的骠骑兵，另一人是众所周知的决斗家和浪荡公子，他有时讥讽地望着皮埃尔，而皮埃尔在这次宴会上六神无主，沉溺于自己的思想感情中，此外，他那高大的身材也使大家惊讶不已。

Scholars call these tall, lean darkspawn the sharlock, though they are more popularly known as shrieks because of the ear-splitting cries they emit in battle.

学者将这些高大，倾斜的黑暗生物叫做煞兽人，但它们最令人熟知的名字则是尖啸者，这是由于它们在战斗中发出的那刺耳的尖叫声。

We continued walking eastwards all night, over the great dark mountains.

整个晚上我们继续向东走着，越过了高大漆黑的山脉。

The auction house was a tall Edwardian building with rows of windows making it look rather forbidding.

拍卖行是一个高大的爱德华建筑，有着排窗，让它看起来相当地令人难以接近。

The effigy on her tomb shows a tall and large-boned woman, though this may not be an accurate representation.

墓地雕像显示，她是一位身材高大的妇女，尽管这并不是她的准确形象。

While disease had thus become an inhabitant of Lowood, and death its frequent visitor; while there was gloom and fear within its walls; while its rooms and passages steamed with hospital smells, the drug and the pastille striving vainly to overcome the effluvia of mortality, that bright May shone unclouded over the bold hills and beautiful woodland out of doors.

罗沃德的花园花儿盛开，灿烂夺目。一丈红拔地而起，高大如林，百合花已开，郁金香和玫瑰争妍斗艳，粉红色的海石竹和深红的双瓣雏菊，把小小花坛的边缘装扮得十分鲜艳。

She's tall, slender, elegantly dressed and has a firm handshake.

她的高大，修长，优雅的穿着，并具有坚定的握手。

Though they have yet to master advanced technology, they have nonetheless erected impressive villages high within the Endor trees.

虽然他们还没掌握先进的技术，但令人印象深刻的是他们把自己的村落建在高大的恩多树林上。

By the engine stood a dark motionless being, a sooty and grimy embodiment of tallness, in a sort of trance, with a heap of coals by his side: it was the engineman.

引擎的旁边站着一个黑影，一动也不动，那是高大的沾满烟灰和积满污垢的象征，带着一种恍惚的神情，黑影的旁边是一个煤堆：那个黑影就是烧引擎的工人。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。