高地

Each plateau will also have a monorail system which will help move people laterally.

每处高地都设单轨铁路系统实现人们便捷的平面移动。

Awoke residents in the vicinity of the shooting, the people are crowded together on high ground Montmartre.

枪声惊醒了附近居民，人民群众也一起拥上蒙马特尔高地。

While Port Moresby, the capital, and other towns on the coast are quite hot in the summer months, temperatures are considerable cooler in the Highlands.

当莫尔斯比港、首都和海岸的其他镇在夏天月时是相当热的，温度是在高地的可观的致冷机。

The sound that reached him in the fresh morning air was not now, as before, the report of two or three shots at irregular intervals, and then one or two cannons booming. Down the slopes of the hillsides before Pratzen, he could hear volleys of musketry, interspersed with such frequent shots of cannon that sometimes several booming shots could not be distinguished from one another, but melted into one mingled roar of sound.

在那早晨的清新空气中，现已不像从前那样在不同的时间间隔里传来两三阵枪声，接着就听见一两阵炮声；而在普拉茨高地前面的山坡上可以听见被那频频的炮声打断的此起彼伏的枪声，炮声的频率很大，有时候没法分辨清这几阵炮声的差别，炮声融汇成一片隆隆的轰鸣。

It is impossible there should be such a trade as even that of a nailer in the remote and inland parts of the Highlands of Scotland.

在苏格兰高地僻远的内陆地区，甚至不可能有专门制造铁钉的人。

Ben Nevis towers over Fort William, a small town in the west of the Scottish Highlands.

本内维斯山高高耸立在福特威廉姆斯上空，这是一个位于苏格兰高地西部的小镇。

Ben Nevis is the highest mountain in Britain (1,343m), which is located in the Highlands of Scotland.

英国最高山为位于苏格兰高地的本尼维斯山，最长的河为赛汶河。

Today's study describes Mawrth Vallis, a channel cut 3.5 billion years ago by water flowing through the Noachian highlands of Mars' southern hemisphere.

这份研究报告描绘的火星上马沃斯山谷，该山谷是由火星上的水流流经火星南半球的诺亚高地形成的。

Whatever their ancient origins - Celtic, Norse or Norman-French - by the 13th century the clan system was well established in the Highlands of Scotland.

苏格兰的家族体系，无论是源自凯尔特人，斯堪的那维亚还是诺曼-法国人，到13世纪时，在苏格兰高地上家族制度已极具规模。

There is only one run of train in West Highland line on Sunday and are three runs in the other days. Trains with four carriages departing from Glasgow will be parted in Crianlarich. Front two carriages will be bound for Oban and rear two carriages will be bound for Fort William.

西高地路线火车星期日只有一班，其余时间有三班，火车总共有四节车厢，从格拉斯哥发车到Crianlarich站时，前后两节会分离，前两节往奥班，后两节往威廉堡，实际情况请依据月台公告为主，车掌也都会很热心的向每位乘客一一确认目的地。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。