高台

N there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

4：4 你的颈项好像大卫建造收藏军器的高台，其上悬挂一千盾牌，都是勇士

Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

004 你的颈项好像大卫建造收藏军器的高台，其上悬挂一千盾牌，都是勇士的籐牌。

Your neck is like the tower of David built for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

你的颈项好像大卫建造收藏军器的高台，其上悬挂一千盾牌，都是勇士的籐牌。

Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

4：4 你的颈项好像大卫建造收藏军器的高台，其上悬挂一千盾牌，都是勇士的藤牌。

The neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

你的颈项好像大卫建造收藏军器的高台，其上悬挂一千盾牌，都是勇士的藤牌。

When you built your shrine at the beginning of every street and made your high place in every square, in disdaining money, you were not like a harlot.

结16：31因你在一切市口上建造圆顶花楼、在各街上作了高台、你却藐视赏赐、不像妓女。

When you built your mound at the head of every street and you made your elevation in every open square, you were not like a harlot, by disdaining payment.

16：31 你在各路口建造圆顶花楼，在各街市作了高台，你却轻看酬价，不像妓女。

After winter, the sheep slaughtered, cooked, filleted, coupled with the high-profile snow salt, Yan Xiang, ginger and other ingredients, cooked together, Yan-hong transparent, instead of greasy fat.

入冬后，将羊宰杀，煮熟，剔骨，加上高台雪花盐，茵香、生姜等佐料，烹制而成，嫣红透明，肥而不腻。

These reedy beacons are "almost branded icons of hopeful, we-can-beatthem better mousetraps," but there is a risk in overuse, and in offering a promise too long undelivered.

这些咻咻作响的高台，「几已被视为代表可望发明更有效的捕鼠器的图腾」，但过度消费这个图腾，提供一个一直未能兑现的承诺，是有风险的。

I felt as if I'd somersaulted off the high dive and then, in midair, realized that there was no water in the pool.

顿时，我感觉自己像是从高台翻腾而下跳水，却在半空中发现水池没有水。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。