高压手段

It's pretty obvious that North Korea's firing of a long-range missile will test President Barack Obama's ability to strong-arm the regime of Kim Jong Il, who has elevated erratic behavior to an art form.

很明显，朝鲜发射一枚远程导弹的行动将考验奥巴马总统对金正日政权施加高压手段的能力。金正日已经把怪异的行为上升到了登峰造极的水平。

It feels it can strong-arm foreign energy companies, and object anew to things which Russia seemed to have accepted, like America's missile-defence plans.

其感到可以对那些外国能源公司采取高压手段，并且言而无信，就像美国单方面退出导弹防御计划。

They governed the city with a heavy hand.

他们用高压手段统治该城。

The king ruled with a heavy hand .

国王用高压手段统治。

All of the barbarous conquerors have been apt to carry matters with a high hand.

所有的野蛮征服者总是爱用高压手段。

Determined to ride the fore-horse herself, Meg would admit no helpmate…and so, in single blessedness and with the despotism of Queen Bess herself, she ruled all matters with a high hand .

梅格决定大权独揽，她不想出嫁……因此，她过着独身生活，并且用伊丽莎白女王的专制统治，用高压手段统治一切。

Determined to ride the fore - horse herself,Meg would admit no helpmate…and so,in single blessedness and with the despotism of Queen Bess herself,she ruled all matters with a high hand.

梅格决定大权独揽，她不想出嫁……因此，她过著独身生活，并且用伊丽莎白女王的专制统治，用高压手段统治一切。

We were steamrollered into ''.

我们在高压手段的威胁下被迫采纳该计画。

Low paying wage labor, often embellished by coercive measures, spread widely.

在高压手段下，全球一般都采用低薪低酬制度。

The Khmer Rouge used torture and murder to oppress the Cambodian people.

红色高棉利用折磨和杀戮的高压手段来压迫柬埔寨人民。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。