高压

The floating gates, which have a hollow cavity inside, work according to Archimedes' principle of buoyancy. When compressed air is pumped in, emptying the gates of water, the buoyancy of the giant panels will be greater than their weight, and in just 30 minutes the barrier will float above the surface. The gates are attached to the seabed with hinges, which are designed to absorb the force of waves and keep the barrier in place. The gates will only be raised when waves are higher than 1.1 meters, to reduce interruption of the sea currents to a minimum.

这些中空的水闸门，主要依照阿基米德浮力原理操作，当闸门内注入高压空气排水后，闸门受到的浮力大於闸门重量，只要三十分钟就能浮出水面，闸门底部则用轴承固定在海底，再透过细部结构设计能够悉受波动力量，保持闸门的稳定性，而水闸门只有在浪高超过110公分的时候才会升起，把对海水交换的干扰降到最低，其他维护潟湖生态的措施也获得欧盟肯定，所以在2009年4月，取消摩西工程违反自然保育法的决议。

The statistics show that most casing failures occur in argillaceous rock salt areas.

套管损坏是国内外油田普遍存在的问题，通过对江汉油田王广地区 30 0多口套管损坏井的资料进行了统计分析，得出套管损坏绝大多数发生在泥盐岩地层，套管设计载荷偏低，高压注水是加剧套管损坏以及射孔是射孔段套管损坏的主要原因，并针对泥盐岩的特点分析了套管损坏的机理。

In this investigation, the compression behavior of COx argillite with two different grain size distributions, which were obtained by two different crush procedures, was studied by running 1D compression tests with several loading-unloading cycles.

通过开展一维压缩试验，研究2种不同粉碎工艺下获得的粗／细COx土样的压缩特性，结果表明：压缩曲线受粒度成分的影响非常明显，为获得同等压实度，细粒土所需的压实功能较粗粒土高，除此之外，细粒土的压缩指数也高于粗粒土，表现出较强的压缩性；随着土样压实密度的增加，粗／细土样的压缩曲线逐渐靠拢，粒度成分对压实功能影响逐渐减弱；土样卸荷时回弹指数随干密度的增加而增加，受粒度成分的影响不明显；高压实ρ(下标 d=2.0g/立方公分粗粒土样在7 MPa的轴向应力下饱和时，体积发生明显的塌陷现象，饱和后土样的压缩指数小于饱和前，而回弹指数则较饱和前高。

The hazards associated with argon are asphyxiation and the high pressure of the gas in containers and systems.

同氩相联系的危险是窒息和在容器和系统里的高压。

A method to finely separate saturated hydrocarbon and aromatic hydrocarbon by high performance liquid chromatography was introduced.

该文介绍了用高压液相色谱对族组分中的饱和烃、单环芳烃、二环芳烃及三环以上芳烃的精细分离方法。

Arpa soon became one of best known companies in the production of HPL. The skills utilised Arpa in the production

使得Arpa在很短的时间里就成为了高压防火板领域最有名的公司之一。

The essential insulation information of the main electric equipments(including arrestor,capacitive device,transformer,GIS etc) in substation was also discussed.

1引言高压电气设备在电网中具有举足轻重的地位，如果其绝缘部分缺陷或劣化，将会发生影响设备和电网安全运行的绝缘故障或事故。

By means of simulation, the authors research the over-voltage level at AC and DC sides of converter station as well as arrestor operation condition caused by last breaker trip occurred in inverter station of UHVDC power transmission project from Yunnan to Guangdong; analyze and reveal the interrelations among over-voltage level, various operation conditions and different action delay of DC protections and propose the requirement to the time of protection coordination to ensure secure and reliable operation of equipments for the project.

文章对云广特高压直流系统逆变站最后断路器跳闸引起的换流站交直流侧过电压水平以及避雷器工况进行仿真研究，分析揭示不同运行工况、不同直流保护动作延时与过电压水平的相互关系，提出对保护配合时间的要求，以确保系统设备能安全可靠运行。

The configuration scheme of lightning arrestor protection for converter station, the principle of insulation coordination and overvoltage protection strategy for converter station are analyzed; the parameters and characteristic of lightning arresters are calculated; after analyzing the overvoltage protection for equipments and insulation level of equipments in detail, the discharge voltage of air clearances in converter station is given preliminarily.

自2005年国家电网公司部署建设±800kV直流特高压输电工程以来，组织国内外直流专业公司、科研院所、设计单位开展了广泛的研究工作[1-5]。从主接线方案的比较、户内外直流开关场的选择到绝缘裕度的确定，都从绝缘配合设计的角度进行了研究和比较，取得了大量研究成果[6-11]。

The NO may be one of the main factors in the development of pulmonary arterial hypertension.

一氧化氮减少可能是慢性肺心病急性期形成肺动脉高压的主要因素之一。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷