高升

Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?

第7段中文：我因为白白传神的福音给你们，就自居卑微，叫你们高升，这算是我犯罪吗。

Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I havepreached to you the gospel of God freely?

我因为白白传神的福音给你们，就自居卑微，叫你们高升，这算是我犯罪吗。

Have I committed 4160 5656 an offence 266 in abasing 5013 5723 myself 1683 that 2443 ye 5210 might be exalted 5312 5686, because 3754 I have preached 2097 5668 to you 5213 the gospel 2098 of God 2316 freely 1432?

林后 11：7 我因为白白传神的福音给你们，就自居卑微，叫你们高升，这算是我犯罪吗？

And let me be Your hope,That on each new day balloons.

我愿是您希望，在新的一天高升飞扬。

He was top in the heaven, much brighter than when he debuted.

他已高升，而且已远比初出时明亮了。

Naturally, McDiarmid returns for Episode II, luxuriating in his character's new position as Supreme Chancellor and looking forward to continuing his rise in Episode III.

自然地，迈克迪米德重返EP2，沉溺在他这个角色的新身份中——最高议长，并且期盼着在EP3中的进一步高升。

My hopes rose high and methought my evil days were at an end, and I stood waiting for alms to be given unasked and for wealth scattered on all sides in the dust.

我的希望高升，我觉得我苦难的日子将要告终，我站着等候你自动的施与，等待那散掷在尘埃里的财宝。

In Shantzis' Hi-Rise Recycling System , a chute leads to a pie-shaped container with six boxes that can turn around when operated .

在Shantzis高升循环系统，一个降落伞导致六箱pie-shaped容器可以转身时操作。

Under the pressure of soaring housing price, divorced "post-80s" would rather be stuck in the same house than each choose a separate residence. These divorcees joke about it by calling themselves "stuck divorcees".

面对节节高升的房价压力，离婚的&80后&们宁可选择蜗居在一处也不分道扬镳，这类&80后&自嘲为蜗婚族。

HaZan especially like to sang song accompany by Hulusi.

在节日里，不论是在江中划龙舟或是在江边放高升，还是在广场上赶摆，或是在竹楼里饮酒，都伴随着傣族人动人的歌声。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。