高出

The thaumatin plant protein is 100,000 times sweeter than sugar, making i,t the sweetest substance on Earth.

这种索默丁植物蛋白的甜度要比普通糖高出10万倍，使其成为全球甜度最高的物质。

Research discover dogwood A has the good protective function to the CCl4 liver damage model and the blood vessel endothelial cell, therefore think that A is in the dogwood an important biological active ingredient, and still discover that the dogwood liquor steamed product A content increase obviously to living product, confirm the steamed system can increase A content; Moreover, discover living product water decoction A content have four times as much as methanol supersonic extraction, but made product difference is not big, this also confirm the heating really has very big influence to A content, but do not further study the dogwood the living product and the liquor steamed product decoction change in body content.

研究发现山茱萸中A对CCl4 肝损伤模型及血管内皮细胞具有良好的保护作用，因此认为A为山茱萸中一重要的生物活性成分，而且还发现山茱萸酒蒸品中A的含量较生品中明显增加，证实了蒸制能增加A的含量；另外，发现生品水煎煮提取物中A的含量也较甲醇超声提取物中的高出约3倍，而制品则差别不大，这也证实了加热对A的含量确有很大的影响，但没进一步研究山茱萸生品与酒蒸品水煎液在体内的含量的变化。

Because the specific impulse of electric propulsion is ten times more than the chemistry propulsion, it appears very important in the application of satellite attitude control and station keeping, aerocraft deep space exploring and interstellar travelling. It can increase the payload and extend life, decrease the passive weight.

由于电推进的比冲比化学推进比冲高出一个数量级，因而在卫星姿态控制、位置保持以及空间飞行器深空探索、星际航行的应用中有重要意义，它或可以提高有效载荷、延长寿命，或可以降低消极质量。

Co MM ent: The transfer price of the newer electric music in 2008 corresponding to 32% stake in the net asset value of - 22.3648 million yuan - a premium of approximately 40%, the smaller the initial investment cost than the Swan 130 thousand yuan.

点评：上述转让价格较新乐电器2008年对应的32%股权净资产值——2236.48万元——溢价约40%，较小天鹅初始投资成本高出13万元。

In recent years, the course is relevant each square joint efforts, rural communication and informatization appearance produced tremendous change, but urban and rural between, east between ministry of Chinese and Western, the development difference of Internet is very big still, so far, the Internet popularity rate of town dweller is 27.3%, the country is only 7.1%, area of the eastpart part, internet popularity rate, than center-west region, tower above 10 percent, to fulfil 2010, realize word of electrify of countrywide village village basically, the target that country country can get online, let IT and service assemble masses of millions upon millions farmer, the government superintends a branch to want in a planned way, the propulsion that has move is natural village electrify word and administrative village open broadband project.

近年来，经过相关各方的共同努力，农村通信和信息化面貌发生了巨大的变化，但城乡之间，东中西部之间，互联网的发展差距仍然很大，到目前为止，城镇居民的互联网普及率是27.3%，农村仅为7.1%，东部地区，互联网普及率，比中西部地区，高出了十个百分点，为落实2010年，基本实现全国村村通电话，乡乡能上网的目标，让信息技术与服务汇集亿万农民群众，政府监管部门要有计划，有步骤的推进自然村通电话和行政村通宽带工程。

Results show that the denitrification rate of the initial phase with sodium acetate as carbon source was 38% higher than that with fresh leachate.

结果表明，乙酸钠碳源系统反应初始阶段，脱氮速率要比以垃圾沥滤液为碳源高出38%。

Its compressive strength value is above 45% superior to the single-row brick-up, which shows the compress resistance superiority.

力学试验表明三排孔砌块的砌体抗压性能有很大的提高，其抗压强度要比单排孔砌体高出45％以上，体现了其抗压的优越性。

The study shows that the activation energy of most shell is 1/3-2/3 of the limestone, the product-layer coefficient magnitude is 1 magnitude higher than that of limestone, and the specific surface area, specific pore volume, and the average pore radius are all bigger than that of limestone. So shells are fit for coal combustion sulfur retention in high temperature (900-1000℃).

贝壳与石灰石的比较性实验表明：大部分贝壳的固硫反应活化能是石灰石的1／3-2／3，产物层扩散系数比石灰石高出一个数量级，内部微观结构如比表面积、比孔容、最可几孔半径等都比石灰石大，贝壳更适合作高温（900℃-1000℃）下的燃煤固硫剂。

That is 25 per cent higher than the A$5.60 offered by the Chinese state-owned steelmaker, which already controls just under 20 per cent of Midwest's share register.

Midwest提出的价格比中钢每股5.6澳元的报价高出25%。中钢已经控制了将近20%的Midwest登记股份。

The Japanese electronics group's new Reader Daily Edition, which will hit the US market in December, costs $100 more than Amazon's basic wireless Kindle device, but offers a seven-inch touch screen, larger than the Kindle's six inches.

这款索尼新产品名为Reader Daily Edition，将在12月投放美国市场，售价将比亚马逊的基本无线设备Kindle高出100美元，但其触摸屏有7英寸，Kindle 的屏幕只有6英寸。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。